選択待機文の英語

プロフィール情報を示されたユーザー５０ａは、待ち受け待機中のユーザーの中から、ユーザー５０ｂのプロフィール情報を選択することで、ユーザー５０ｂと画像、音声、文字により交信をすることが可能となる。例文帳に追加

A user 50a to whom the profile information is presented communicates with the user 50b through images, sounds and characters by selecting the profile information of the user 50b out of users on wait standby. - 特許庁

表示装置１１０には、制御部２が処理できる所定のコマンドを文字で表示したものがＯＳＤ表示され、制御部２は、音声認識プログラム４１により音声信号の待機状態として、このコマンドに対応する音声がマイク１０１から収音されると、これとのパターン認識を行い、もっとも類似度の高いものを選択する。例文帳に追加

On a display device 110, an OSD wherein the predetermined command which can be processed by the control unit 2 is represented in characters is displayed, and the control unit 2 is placed by the speech recognizing program 41 in a standby state for a voice signal and performs pattern recognition for a voice corresponding to the command when the voice is picked up by a microphone 101 to select a pattern with the highest similarity. - 特許庁