遺伝医療の英語

個人情報を保護しながら複数の医療機関で遺伝子情報を含む医療情報を共有し、疾病に対するリスク予測情報等の診断支援情報を提供する。例文帳に追加

To provide diagnostic support information such as risk anticipating information concerning a disease by sharing medical information which comprises genetic information among a plurality of medical institutions while protecting personal information. - 特許庁

また、遺伝子レベルでの検討を加味して判断を行うことができるため、医療費や精神的な不安などの患者の負担を軽減でき、結果として、社会的にも適正な医療が行われることによる医療費の節減をもたらすことが可能である。例文帳に追加

Since the judgment can be performed by using genetic level inspection as an additive means, the load on the patient such as medical cost and mental anxiety can be reduced to reduce the total medical cost by the optimum medical practice from the social viewpoint. - 特許庁

個人の遺伝子情報やこれに基づいた最適な医療技術情報を提供でき、且つ、個人の遺伝子情報を漏曳させない高度なセキュリティを確保する。例文帳に追加

To a system and method capable of providing gene information on an individual and optimum medical technology information based on the individual gene information, and also to secure high security that prevents the gene information on an individual from being leaked. - 特許庁

セキュアネットワークトランザクションシステムは、ユーザ許可遺伝子項目または生体情報プロファイルを取得し、遺伝学ベースのユーザ医療またはそれから決まるリスクに従ってオンラインサービスを実行する。例文帳に追加

To acquire a user permission gene item or a biological information profile and to execute an on-line service corresponding to the user medical treatment of a genetic base or a risk decided from it in a secure network transaction system. - 特許庁

医療機関端末１０は、個人遺伝子情報の登録費用を患者から遺伝子解析機関へ支払うための決済処理を行うとともに、伝子情報の閲覧を許諾するか否かの患者の意志を確認する。例文帳に追加

A medical institution terminal 10 conducts settlement process for paying the registration cost of the personal gene information from the patient to the gene analysis institution and confirms the will of the patient whether the view of the gene information is permitted or not. - 特許庁

ＭＨＣ遺伝子及び疾病関連遺伝子発現量に基づいて体質と疾病との関係を精度よく解析し、有益な医療情報を抽出可能なＤＢを効率よく構築する。例文帳に追加

To efficiently construct a DB in which relations between a constitution and a disease can be precisely analyzed to extract useful medical information according to MHC gene and disease-related gene expression levels. - 特許庁

核酸はその遺伝子発現、発現が望まれない内在性核酸とのハイブリッド形成、または部位特異的インテグレーションでの標的遺伝子の置き換え、修飾、または欠損、の結果により医療的効果をもたらす。例文帳に追加

The nucleic acids may achieve a clinical effect as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted. - 特許庁

医師データ紹介（physician data query：pdq）は最新で、信頼性が高く、正確ながん情報を医療関係者と一般に提供することを目的として設計され、がん治療、スクリーニング、予防、遺伝学、補完および代替医療、支持療法に関する専門家による評価済みのサマリー、世界各地のがん臨床検査の登録所、遺伝学的なサービスを提供する医師、医療専門家の名簿、がんケアを提供する団体を収録している。例文帳に追加

designed to make the most current, credible, and accurate cancer information available to health professionals and the public, physician data query contains peer-reviewed summaries on cancer treatment, screening, prevention, genetics, complementary and alternative medicine, and supportive care; a registry of cancer clinical trials from around the world; and directories of physicians, professionals who provide genetics services, and organizations that provide cancer care.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版