小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 遺憾に思うの英語・英訳 

遺憾に思うの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳fear

日本語WordNet(英和)での「遺憾に思う」の英訳

遺憾に思う



「遺憾に思う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

私は遺憾に思う例文帳に追加

I think it's regrettable. - Weblio Email例文集

我々は、政治犯の政府の処置を遺憾に思う例文帳に追加

We deplore the government's treatment of political prisoners - 日本語WordNet

例文

私は、この敵対的な行動を遺憾に思う例文帳に追加

I deplore this hostile action - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

Weblio英和対訳辞書での「遺憾に思う」の英訳

遺憾に思う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「遺憾に思う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

ただし、このこと全体が非常に重たいことだと、私は非常に遺憾に思うということもこの前言ったと思いますが、そういったことを総合して感じていただければと思っております。例文帳に追加

Even so, I take this case very seriously and think that it was very regrettable, so I would like you to understand our position with all those things in mind. - 金融庁

金融庁の責任について、前回、遺憾だとしかおっしゃいませんでしたけれども、落ち度があったとお認めになっているのですから、きちんと謝罪すべきだと思うのですけれども。例文帳に追加

Regarding the FSA's responsibility, you said only that this case is regrettable at your previous press conference. But as you have admitted to some faults, shouldn't you express your apology? - 金融庁

例文

もしこれが歴史的真実なら(それに私はドレイパー博士に全面的に信頼を置いているのですが)、彼が「ヨーロッパの文芸がマホメット教徒にたいする私たちの科学上の恩義を無視している組織的やり方を遺憾に思う」[11]のも無理ないのです。例文帳に追加

If all this be historic truth (and I have entire confidence in Dr. Draper), well may he 'deplore the systematic manner in which the literature of Europe has contrived to put out of sight our scientific obligations to the Mahommedans.'11 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

>>例文の一覧を見る



遺憾に思うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS