研究社 新和英中辞典

いさん^２ 遺産

property left 《by》

a legacy

a bequest

an inheritance

遺産を残す

leave [【形式ばった表現】 bequeath] a fortune [an estate]

遺産を継ぐ

inherit [come into] 《one's father's》 property

succeed to an [somebody's] estate

用例

彼女は祖父から多額の遺産をもらった. She received a large inheritance from her grandfather. これらの建造物は植民地時代の遺産である. These buildings are a legacy of the colonial period.

遺産管理

the administration of property (left by somebody)

遺産管理人

the administrator of property (left by somebody)

遺産相続

inheritance

遺産相続税

⇒そうぞく(相続税)

遺産相続人

an heir (to property)

an inheritor

a legatee (遺言状による).

斎藤和英大辞典

遺産

読み方 いさん

名詞

Property left by a deceased person; a legacy; a bequest; an inheritance; a fortune left

用例

彼の父は遺産を残して死んだ
His father left him a fortune.

僕の父は遺産は無かった
My father left me nothing.

兄弟が遺産を争った
The brothers quarrelled over the inheritance.

遺産を相続する
to succeed to a property―inherit a fortune

遺産相続
succession to a property

彼は遺産相続人だ
He is heir to the property.

遺産相続税
succession duty

遺産受取人
a legatee

遺産管理者
the administrator of the property

JMdict

遺産

読み方：いさん

（名詞） inheritance; bequest; legacy; heritage

英和生命保険用語辞典

遺産

bequest；estate；estate assets；inheritance；legacy

法令用語日英標準対訳辞書

遺産

estate

JST科学技術用語日英対訳辞書

遺産

heritage; property

ライフサイエンス辞書

遺産

** いさん

(n*) heritage **

(n*) legacy **

(n*) asset **

(n) inheritance ****

関連語

遺伝, 遺伝形質, 利点, 受け継いだ物, 財産, 資産

用例

inheritance [遺伝]

There are several familial autonomic neuropathies with autosomal dominant, autosomal recessive, or X-linked patterns of inheritance. (Lancet)

The separation of homologous chromosomes during meiosis in eukaryotes is the physical basis of Mendelian inheritance. (Science)

autosomal dominant inheritance [常染色体優性遺伝]

X-linked, autosomal recessive and autosomal dominant inheritance have been found in different pedigrees. (Nature)

Half of cases are believed to be hereditary, and mutations in cardiac sarcomeric contractile protein genes have been reported with autosomal dominant inheritance. (Lancet)

heritageの共起表現

legacyの共起表現

assetの共起表現

inheritanceの共起表現

日本語WordNet(英和)

遺産

【名詞】

heritage, inheritance

受け継がれるそれ

(that which is inherited)

>>「遺産」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

遺産

読み方 イサン

bequest；heritage

日英・英日専門用語辞書

遺産

asset，bequest，decedent estate，inheritance property，inheritance，legacy

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

遺産

decedent's estate; bequest; decedent estate; asset; property left; inheritance property; device; inheritance; heritage; estate; legacy

Weblio英和対訳辞書

遺産

decedent's estate

---

遺産

legacy

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。