還動機の英語

内燃機関１０と電動機とを駆動源として備えるハイブリッド車両１は、内燃機関１０の燃焼室１６に連通する吸気通路１９にＥＧＲガスを導入する排気還流通路４２を有する。例文帳に追加

A hybrid vehicle 1 having an internal combustion engine 10 and a motor as a driving source includes an exhaust returning passage 42 for introducing EGR gas to the intake air passage 19 communicated with a combustion chamber 16 of the internal combustion engine 10. - 特許庁

電動機のコイルの通電状態を切り換えるスイッチング素子とそのスイッチング素子に併設される還流ダイオードとを含むインバータを設ける。例文帳に追加

An inverter including a switching element that switches the conduction state of a coil of the motor and a reflux diode annexed to the switching element is arranged. - 特許庁

回生抵抗または回生エネルギーを電源に還すための装置を用いずに、直流中間電圧を一定に制御でき、瞬停時においても交流電動機を安定に運転継続する。例文帳に追加

To constantly control a DC intermediate voltage without using a device for restoring regeneration resistance or regeneration energy to power, and to stably continue the operation of an AC motor even in an instantaneous interruption. - 特許庁

高酸素、高温化で希薄燃焼状態で発動機をコントロールし、排気マニュフォールドに炭化水素を注入に過酸化物質を還元し公害物質の無害化をする。例文帳に追加

The engine is controlled in a lean burn state under high density oxygen and high temperature, and carbon hydride is poured into an exhaust manifold to deoxidize hyperoxidation material to defuse the poisonous materials. - 特許庁

本実施の形態では、直流電動機５の電流を検出する電流検出器１３からの電流帰還信号のレベルを検出するレベル検出器２４を設けている。例文帳に追加

A controller for motor is provided with a level detector for detecting the level of a current feedback signal from a current detector 13, which detects the current of a DC motor 5. - 特許庁

シリコン制御整流素子１ａ〜１ｆによるブリッジ回路の逆変換回路１によって、直流電動機３からの回生電力を３相交流電力に変換し、３相電源に返還する。例文帳に追加

The regenerative power from a DC motor 3 is converted into three-phase AC power by an inverter circuit 1 of a bridge circuit by silicon controlled rectifiers 1a-1f, and it is returned to a three-phase power source. - 特許庁

電動機による車両走行中であって、なおかつ内燃機関が停止している状態でのＰＣＶバルブの凍結を抑制することができる内燃機関のブローバイガス還流装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blow-by gas recirculation device for an internal combustion engine, capable of suppressing freezing of a PCV valve in a state where the internal combustion engine is stopped during traveling of a vehicle by an electric motor. - 特許庁

速度指令と実速度の偏差から得られるトルク指令に対し、誘導電動機に流れる電流から求めた電動機トルク推定値を負帰還し、この推定値と実速度とから求めた負荷トルク振動成分と、エレベータ機械系の振動逆伝達特性とから生成する振動抑制信号を、起動時等の速度モードに応じて調整し、トルク指令値へ注入するトルク制御系を構成する。例文帳に追加

An elevator is generally in a region where machine natural frequency easily resonates with drive frequency of a motor, the frequency is excited by torque ripple of the motor to degrade comfortableness of the elevator. - 特許庁