郊外部の英語

バンコク中心部のフォアランポーンから，北部の郊外にあるバンスーまでのびている。例文帳に追加

It runs from Hua Lamphong in the central part of Bangkok to Bang Sue in the northern suburbs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その国の都市部と郊外との生活水準の差は、経済成長が著しく早いからだ例文帳に追加

The gap in standard of living between the urban areas and suburban areas of that country is due to the remarkably fast economic growth.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例年の国際的なテニス選手権がグラスコートで行われる、ロンドン郊外の、クラブの本部例文帳に追加

a suburb of London and the headquarters of the club where annual international tennis championships are played on grass courts発音を聞く  - 日本語WordNet

デラウェア川沿岸のペンシルベニア南東部の都市（フィラデルフィア郊外の工業地域）例文帳に追加

a city of southeastern Pennsylvania on the Delaware river (an industrial suburb of Philadelphia)発音を聞く  - 日本語WordNet

現在、尖塔部分は天安市郊外の「独立記念館」に展示されている。例文帳に追加

Currently, the steeple part is displayed in the 'Independence Hall of Korea' in the suburbs of Cheonan City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青森市は，郊外から市の中心部へ引越しを希望する高齢者を支援したいと考えている。例文帳に追加

The city of Aomori wants to support the elderly who wish to move to the city center from the suburbs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

新町商店街（青森市）がある青森市は、昭和40年代以降、地価の安い郊外部に人口がシフトし、卸売市場、病院、図書館などの公共施設も郊外に移転した。例文帳に追加

Since the mid-1960s, Aomori City, where the Shinmachi Shopping Street is located, low-cost land has caused a population shift to the suburbs and has also had public facilities such as wholesale markets, hospitals, and libraries relocate to outlying areas. - 経済産業省

とりわけ、地価の高い都市部や、高齢化・人口減少が著しい過疎部や一部の郊外団地では深刻な問題となっている。例文帳に追加

In particular, this problem is serious in urban areas, where the land price is high, in depopulated areas, where extreme aging and depopulation are ongoing, and some parts of suburban housing complexes.発音を聞く  - 経済産業省