部分縮小図の英語

データ記録を行った部分とその周囲を含む所定範囲に対して行われるポストキュアによって、後の追記時に記録不能とされる範囲の縮小化を図り、データ記録密度の向上を図る。例文帳に追加

To enhance data recording density by reducing a range in which recording is made impossible when additional recording is performed later, due to post-curing performed on a prescribed range including a part in which data has been recorded and its peripheral part. - 特許庁

ＡＴＭ網の運用管理および保守管理を行うＯＡＭ処理装置に関し、重複する部分を共用化する等の工夫により回路規模を縮小し、これによって、小型化および低電力消費化を図る。例文帳に追加

To realize miniaturization and low power consumption by reducing a circuit scale by sharing overlapping parts or the like in regard to an OAM processor for performing operation control and maintenance management of an ATM network. - 特許庁

絶縁層でモールドした真空バルブの可動側で、気中絶縁となる部分の対地間の耐電圧特性を向上させ、全体形状の縮小化を図る。例文帳に追加

To make the overall shape compact, by improving the breakdown voltage characteristic to ground at a part on aerial insulation, on the movable side of a vacuum valve molded with an insulation layer. - 特許庁

リード端子の曲げ加工時にリード端子が圧延されるのを防止することができ、かつ、１つの半導体装置に対応した単位部分のサイズの縮小化を図ることができるリードフレームを提供すること。例文帳に追加

To provide a lead frame capable of preventing a lead terminal from being extended by applying pressure in bending processing of the lead terminal and of reducing the size of a unit part corresponding to one semiconductor device. - 特許庁

更新部分を最小化し、更新に要する作業時間の短縮化及び作業スペースの縮小化を図ることにより、更新コストを大幅に低減させることが可能な静止誘導電気機器及びその更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary inductive electric apparatus capable of remarkably reducing updating cost by minimizing an updating section, shortening an operation time required for update and reducing an operation space, and a method of updating the apparatus. - 特許庁

記録媒体収容部分に収容される記録媒体のサイズと無関係に、設置面積の縮小を図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reducing an installation area, irrespective of the size of recording media to be stored in a recording medium storing unit. - 特許庁

コンピュータ装置は、リアルタイムに得られるファインダ越しの画像から黒く写った部分をトリミングし（図Ｂ）、それを拡大または縮小することでライブモニタの表示に適したサイズにリサイズする。例文帳に追加

A computer performs trimming in a black part from the image through the finder, which is obtained in real-time, (Fig. B), magnifies/reduces and resizes it to suit the displaying of a live monitor. - 特許庁

本発明の印刷データ作成装置によれば、図示したように、全体縮小画像３１ａと部分実寸画像４１ａ〜４１ｅとが１枚に収まった確認印刷に適したデータを作成することができる。例文帳に追加

By this print data creation device, data suitable for confirmation printing formed by setting the entire reduced image 31a and partial exact size images 41a to 41e in one sheet can be created as illustrated. - 特許庁