部品工具等の表面の英語

該複合材をターゲット材として、反応性スパッタ法等のドライプロセス蒸着を行い、表面に耐摩耗性又は耐酸化性の優れた硬質薄膜をコーティングした切削工具又は摺動部品等の製品を得る。例文帳に追加

The composite material is used as the target material to perform dry process vapor deposition such as a reactive sputtering method or the like to obtain a product such as a cutting tool, a slide part or the like coated with a hard thin film excellent in abrasion resistance or oxidation resistance. - 特許庁

取り付け箇所以外の車体表面を傷つけること無く、車体に後付けされたエアスポイラー、ルーフバイザー、ドアバイザー等の各種ドレスアップ部品等を容易に取り外せる工具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tool capable of easily removing various kinds of dress-up parts or the like such as an air spoiler, a roof visor, and a door visor fitted afterwards without damaging the surface of the vehicle body except the attached part. - 特許庁

安全性が高く、精密部品又は治工具類等の表面に存在する汚れ物質に対する洗浄力及び被リンス性に優れる準水系の洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-aqueous cleanser composition which has high safety and has an excellent cleansing force and an excellent property to be rinsed against stain substances existing on the surfaces of precision parts, jigs, tools, or the like. - 特許庁

機械、電子、電気部品またはその組み立て加工に使用される治工具類の固体表面に存在する、油脂、グリース、フラックスなどの汚れ、切削粉、ゴミ類等の付着物の洗浄性、低皮膚刺激性、乾燥性に優れた環境汚染のない金属洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metal detergent that has excellent detergency removing the contaminants, for example, fat and oil, grease, flux and the like, extraneous matters, for example, cutting dust, leavings on the solid surfaces of machine parts, electronic parts, electric parts and the jigs and tools used in their assembling without environmental pollution, low skin irritation and high drying properties. - 特許庁

ブラスト加工装置による錫粉体の噴射という比較的簡単な作業により，セラミックスの被膜に匹敵する高い硬度を有する酸化錫の被膜を，切削工具の刃先部や機械部品の摺動部等に高い付着強度で形成して表面強化被膜とする。例文帳に追加

To form a tin oxide film having high hardness equal to that of a ceramics film on the blade edge part of a cutting tool, the sliding part of machine parts or the like at high adhesive strength by a relatively simple operation of jetting tin powder by a blasting apparatus, so as to be a surface strengthening film. - 特許庁