部屋の入り口の英語

各部屋の入り口と各部屋への共通の入り口の両方に個人識別装置を設置し、セキュリティを高めたいというニーズに対し、利用者のストレスを軽減する。例文帳に追加

To alleviate user's stresses concerning the need to increase security, by installing individual identification devices at the entrance to each room as well as at a common entrance to each room. - 特許庁

識別部１０が、移動体のＩＤ番号について、部屋等の閉空間の出入り口で認識し、部屋に入った後は、追跡部２０が、ＩＤ番号は識別できないが、部屋の中の各移動体の位置を追跡する。例文帳に追加

An identification part 10 recognizes the ID number of the moving body at the entrance exit of a closed space such as a room and after the moving body enters the room, a tracing part 20 can not identify the ID number, but traces the position of each moving body in the room. - 特許庁

清掃領域を明確にするための部材を部屋に設けることなく、出入り口のドアが開いていても部屋の境界を検出して部屋の外に出ることのない自走式掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled vacuum cleaner prevented from going out of a room by detecting a boundary of the room without providing a member for clarifying a cleaning area in the room, even if a door of an entrance/exit is opened. - 特許庁

各部屋の入り口では、指紋照合装置１に指紋のみを入力し、登録されている複数の指紋との一対複数照合を行う。例文帳に追加

At the entrance to each room, only a fingerprint is inputted into the fingerprint checking device 1 and checked against a plurality of registered fingerprints in one-to-plural fashion. - 特許庁

ピーターが悲しみのあまりティンクの側でひざまずくと、小さな部屋の入り口はピーターの頭ですっかりふさがれてしまいました。例文帳に追加

His head almost filled the fourth wall of her little room as he knelt near her in distress.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

部屋の入り口近傍のエリアをセンシングするための第１の人感センサ２００Ａと、入り口近傍のエリアよりも部屋の内側のエリアをセンシングするための第２の人感センサ２００Ｂと、コントローラ１００とを備えるネットワークシステム１が提供される。例文帳に追加

A network system 1 comprises a first human detection sensor 200A for sensing the area near the entrance of a room, a second human detection sensor 200B for sensing the area on the inside of the area near the entrance of a room, and a controller 100. - 特許庁

ロボット収容室２１には複数の部屋に直接通じる複数の出入り口２２〜２４が設けられており、それら各出入り口２２〜２４にはそれぞれ扉体２５〜２７が設けられている。例文帳に追加

In the robot housing room 21, a plurality of doorways 22 to 24 which are directly connected to a plurality of rooms are provided, and door bodies 25 to 27 are respectively provided at these doorways 22 to 24. - 特許庁

そして、情報融合部３０が、出入り口で認識したＩＤ番号と、この部屋内の位置とを関連付けることによって、結果として、部屋の中における各移動体の位置を、ＩＤ番号とともに、識別可能とする。例文帳に追加

An information fusion part 30 relates the ID number recognized at the entrance exit with the position in the room, and consequently the position of each moving body in the room can be discriminated together with the ID number. - 特許庁