エティオピア北部のセム語を話す民族例文帳に追加

a member of the Semitic speaking people of northern Ethiopia発音を聞く  - 日本語WordNet

シベリア北西部のサモイェード語を話す民族例文帳に追加

a Samoyedic-speaking person in northwestern Siberia発音を聞く  - 日本語WordNet

ウラル山脈北部の遊牧民族例文帳に追加

a member of a nomadic people of the northern Urals発音を聞く  - 日本語WordNet

ナイジェリア南東部で最も大きい民族のメンバー例文帳に追加

a member of the largest ethnic group in southeastern Nigeria発音を聞く  - 日本語WordNet

一部の民族や集団だけに通用する言語例文帳に追加

a language of a race of people who do not form a majority of a nation's populace, called minority language発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コサックというソ連南部に住む民族例文帳に追加

an {ethnic group of people} who live in the southern region of the former Soviet Union, called Cossack発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ホッテントットというアフリカ南部の民族例文帳に追加

an ethnic group of southern Africa, called Hottentot発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ジュート族という,ゲルマン民族中の部族例文帳に追加

an ethnic group belonging to the Germanic tribes, called Jute発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

キルギスというアジア南西部の民族例文帳に追加

an ethnic group in western Asia, called Kirghiz発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

チュートンという,ゲルマン民族の部族例文帳に追加

a race of Germanic people, called Teuton発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

シュメール人という,メソポタミア南部の古代民族例文帳に追加

an ancient human race that lived in southern Mesopotamia, called Sumerian発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ベルギーの北部と西部でフラマン語を話して、暮らしている民族例文帳に追加

an ethnic group speaking Flemish and living in northern and western Belgium発音を聞く  - 日本語WordNet

アフリカ中部と南部の言語が似通った大民族群の一員例文帳に追加

a member of any of a large number of linguistically related peoples of Central and South Africa発音を聞く  - 日本語WordNet

ビルマ北部および近隣地域の山岳民族が話す言語例文帳に追加

languages spoken by hill tribes in northern Burma and neighboring areas発音を聞く  - 日本語WordNet

以前はテキサス北中部で暮らしていたカドー語民族の一員例文帳に追加

a member of a Caddo people formerly living in north central Texas発音を聞く  - 日本語WordNet

アフガニスタンの東部地方に住んでいる山岳民族のメンバー例文帳に追加

a member of the mountain people living in the eastern regions of Afghanistan発音を聞く  - 日本語WordNet

6世紀にイタリア北部を侵略したゲルマン民族の構成員例文帳に追加

a member of a Germanic people who invaded northern Italy in the 6th century発音を聞く  - 日本語WordNet

シベリア北西部（ウラル山脈の東）に住むウゴル系遊牧民族例文帳に追加

a member of the nomadic Ugrian people living in northwestern Siberia (east of the Urals)発音を聞く  - 日本語WordNet

ヨーロッパロシアのヴォルガ中部地方に住む農耕民族例文帳に追加

a member of the agricultural people living in the central Volga provinces of European Russia発音を聞く  - 日本語WordNet

クルジスタンで暮らす大部分は牧歌的なイスラム教の民族の一員例文帳に追加

a member of a largely pastoral Islamic people who live in Kurdistan発音を聞く  - 日本語WordNet

主にナイジェリア南西部に住む、西アフリカの民族の一員例文帳に追加

a member of a West African people living chiefly in southwestern Nigeria発音を聞く  - 日本語WordNet

韓という,古代朝鮮半島南部に居住した民族例文帳に追加

the Kan race of people who lived in the southern part of the Korean peninsula in ancient times発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

外地での帝国大学設立は、外地での民族自決を抑え込む意味合いがあったものの、学部数や定員は限定され、また、教授陣は日本人、かつ、学生の多くも日本人であったため、民族差別を訴える民族系新聞もあった。例文帳に追加

Establishment of the Imperial Universities in the foreign parts had implications of suppressing nationalism there, but the numbers of departments and students were limited, professors and most students were Japanese and some national newspaper criticized racial discrimination.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランス語の方言を話し、ベルギー南部と東部およびフランス周辺部に住んでいる民族例文帳に追加

an ethnic group speaking a dialect of French and living in southern and eastern Belgium and neighboring parts of France発音を聞く  - 日本語WordNet

北極圏で暮らす民族の一員（カナダ北部、グリーンランド、アラスカまたはシベリア東部）例文帳に追加

a member of a people inhabiting the Arctic (northern Canada or Greenland or Alaska or eastern Siberia)発音を聞く  - 日本語WordNet

1980年代後半にトルコ南東部で形成されたスンニ過激派民族のクルドグループ例文帳に追加

an ethnic Kurdish group of Sunni extremists formed in the late 1980s in southeastern Turkey発音を聞く  - 日本語WordNet

紀元前3000年という早期に、バビロニアのエラム東部に住んでいる古代の好戦的な民族の一員例文帳に追加

a member of an ancient warlike people living in Elam east of Babylonia as early as 3000 BC発音を聞く  - 日本語WordNet

かつて米国南西部に居住していた民族の一員で、マスコギ語を話していた例文帳に追加

a member of any of the peoples formerly living in southeastern United States and speaking Muskhogean languages発音を聞く  - 日本語WordNet

カリフォルニア州北部に住んでいた、絶滅した北米のインディアン民族例文帳に追加

a member of an extinct North American Indian people who lived in northern California発音を聞く  - 日本語WordNet

ユトランドからガリア南部に移住し、ローマ人に征服された古代ゲルマン民族例文帳に追加

a member of the ancient Germanic people who migrated from Jutland to southern Gaul and were annihilated by the Romans発音を聞く  - 日本語WordNet

スペインとフランスのピレネー山脈西部に住む起源のわからない民族例文帳に追加

a member of a people of unknown origin living in the western Pyrenees in France and Spain発音を聞く  - 日本語WordNet

北東部南アメリカと小アンチルのアメリカインディアンの民族のメンバー例文帳に追加

a member of an American Indian peoples of northeastern South America and the Lesser Antilles発音を聞く  - 日本語WordNet

ロシア東部のボルガ川地域に住んでいるチュルク語を話す民族の一員例文帳に追加

a member of a people of Turkic speech living in the Volga region in eastern Russia発音を聞く  - 日本語WordNet

広く東部シベリアに広がった遊牧民族であるモンゴル人のツングース語を話す人々の一員例文帳に追加

a member of the Tungus speaking people of Mongolian race who are a nomadic people widely spread over eastern Siberia発音を聞く  - 日本語WordNet

ナイジェリア南部の熱帯林地域に住んでいる西アフリカの民族のメンバー例文帳に追加

a member of a west African people living in the tropical forest region of southern Nigeria発音を聞く  - 日本語WordNet

ソマリアに居住する背が高く浅黒い民族のメンバー（大部分はイスラム教徒）例文帳に追加

a member of a tall dark (mostly Muslim) people inhabiting Somalia発音を聞く  - 日本語WordNet

ガリア、スペイン、アフリカ北部を侵略し、ローマを455年に破ったゲルマン民族のメンバー例文帳に追加

a member of the Germanic people who overran Gaul and Spain and North Africa and sacked Rome in 455発音を聞く  - 日本語WordNet

これによって、現在の東北地方北部から南九州までを大和民族が支配することとなった。例文帳に追加

Therefore, the Yamato race came to rule over an area from what is currently the Tohoku region to southern Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エリー湖の南岸、北オハイオ、ペンシルバニア北西部、およびニューヨーク西部でかつて生活していたイロコイ民族のメンバー例文帳に追加

a member of an Iroquoian people formerly living on the south shore of Lake Erie in northern Ohio and northwest Pennsylvania and western New York発音を聞く  - 日本語WordNet

何によってヨーロッパの諸民族は、人類のうちの停滞的な部分に属さず、改革的な部分に属してきたのでしょうか。例文帳に追加

What has made the European family of nations an improving, instead of a stationary portion of mankind?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

そのうち一部では、「天皇家は朝鮮民族の血筋を引いている」、「皇室百済起源論」などの論理を大きく飛躍させる報道があった。例文帳に追加

From a certain news report there was an exaggerated comment stating that the Royal Family is descended from ethnic Koreans or that the Royal Family's origin started from Paekche and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮内貴久の著物によれば、政府から各府県に対して、民族調査を命じ生活細部に影響を及ぼす禁令を敷いた。例文帳に追加

According to a literally work of Takahisa MIYAUCHI, the government ordered a detailed survey to each prefecture to see how far the prohibition had influenced the daily life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南部杜氏伝承館、南部杜氏会館、南部杜氏歴史民族資料館、石鳥谷農業伝承館など多くの南部杜氏に関する歴史や文物の展示施設が点在している。例文帳に追加

Many exhibition facilities for history and documents and materials concerning Nanbu toji such as Nanbu Toji Denshokan (museum of tradition of Nanbu toji), Nanbu Toji Kaikan (clubhouse for Nanbu toji), Nanbu Toji Rekishi Minzoku Shiryokan (museum of historical and cultural materials concerning Nanbu toji), and Ishidoriya Nogyo Denshokan (Ishidoriya museum of agricultural tradition) are scattered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インド亜大陸の北西部一帯に広く点在しており、イスラム教徒、ヒンズー教徒、およびシーク教徒から成るインド=ヨーロッパ語族の民族の一員例文帳に追加

a member of an Indo-European people widely scattered throughout the northwest of the Indian subcontinent and consisting of Muslims and Hindus and Sikhs発音を聞く  - 日本語WordNet