研究社 新和英中辞典

はいする^２ 配する

1

〈配置する〉

arrange

庭に石を配する

arrange rocks in the garden

富士山に高波を配した構図

the composition of Mt. Fuji with high waves.

2

〈配属する〉

put [【形式ばった表現】 place] 《A》 under 《B》

有能な人材を要所要所に配する

place an able person in [appoint an able person to] each key post.

斎藤和英大辞典

配する

読み方 はいする

他動詞

To match （a man with a woman）; to marry （a man to a woman）

JMdict

配する

読み方：はいする

(1)

（サ変動詞、他動詞） to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.)

(2)

to arrange; to lay out (as in decorating)

(3)

（古語） to marry off

(4)

（古語） to exile; to banish

日本語WordNet(英和)

配する

【動詞】

1 fix up, arrange

合意をする

(make arrangements for)

Can you arrange a meeting with the President? 社長との面会を準備してもらえますか？

2 arrange, set up

適切な、または規則正しい順番に並べる

(put into a proper or systematic order)

arrange the books on the shelves in chronological order 年代順に本棚の本を整理してください

3 locate, place, site

位置を割り当てる

(assign a location to)

The company located some of their agents in Los Angeles その会社はエージェントのうちのいくつかをロサンゼルスに置いた

>>「配する」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

配する

読み方 ハイスル

arrange；install；appoint