研究社 新和英中辞典

はいとう 配当

〈割当〉 (an) allotment

〈分け前〉 a share

〈株の〉 a dividend

〈保険の〉 a disbursement 《to a policyholder》

配当する

allot 《to》; divide 《the profits among the stockholders》

〈配当金を〉 pay a dividend

利益の配当を受ける

share in the profits.

配当落ち

ex dividend 《略: ex div.》

《主に米国で用いられる》 dividend off

配当金

a dividend

1

割の配当金を払う

pay a dividend of 10 percent on the stocks

配当付き

cum dividend 《略: cum div.》

《主に米国で用いられる》 dividend on

配当率

a dividend rate.

斎藤和英大辞典

配当

読み方 はいとう

名詞

1

（＝割り当て）allotment; apportionment:（=する） to allot, apportion （a share to each）

用例

利益配当にあずかる
to share in the profits

2

（＝配当金）a dividend:（=する） to pay a dividend of （10%）

用例

配当金額を発表する
to declare a dividend

二割の配当をする
to pay a dividend of 20 percent

特別配当金、配当割増
a bonus （on stocks）

（株券の）配当付
with dividend―cum div.

配当落ち
without dividend―ex div.

JMdict

配当

読み方：はいとう

（名詞、サ変名詞） dividend; share

英和経済用語辞典

配当

dividends

英和生命保険用語辞典

配当

premium credit

法令用語日英標準対訳辞書

配当

dividend

使い分け基準

利益の処分

distribution

使い分け基準

出資の一部払戻し

liquidating distribution

使い分け基準

民事執行・配当手続

JST科学技術用語日英対訳辞書

配当

dividend

日本語WordNet(英和)

配当

【動詞】

1 share, deal, portion out, apportion, divvy up

人の持ち分、または分け前として与える

(give out as one's portion or share)

2 share

共同で使う、または、共通している

(use jointly or in common)

【名詞】

1 parcel, share, portion

何かを分割することでいくらかの量を割り当てること

(the allotment of some amount by dividing something)

death gets more than its share of attention from theologians 死は神学者からの関心をより一層分かち合う

2 dividend

ボーナス

(a bonus)

3 part, percentage, share, portion

個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産

(assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group)

he wanted his share in cash 彼は分け前を現金で欲しがった

4 allotment, allocation

特定の目的のために取って置かれる分け前

(a share set aside for a specific purpose)

5 dividend

株主に配られる株式会社の収入のその部分

(that part of the earnings of a corporation that is distributed to its shareholders)

6 dividend

もう1つの数で割られる数

(a number to be divided by another number)

>>「配当」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

配当

読み方 ハイトウ

allowance

日英・英日専門用語辞書

配当

stock dividend，allocation，dividend，distribution，admeasurement，allotment

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

配当

dividends; dividend distribution; share-out; apportionment; dividend; allocation; allotment; share out; distribution; admeasurement

Weblio英和対訳辞書

配当

Liquidating Distribution

---

配当

Dividend

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。