配管工業の英語

ガスタービンの吸気ダクト内に熱交換器を設けたガスタービンの冷却熱再利用システムにおいて、前記熱交換器ヘ工業用水を流した後、該工業用水を前記ガスタービン以外のボイラ等の温水装置に供給する、または温度調節器を前記熱交換器の出口側配管に設けて前記工業用水の温度をほぼ一定の温度に制御するものである。例文帳に追加

In the cooling heat recycle system for the gas turbine equipped with a heat exchanger in an intake air duct of the gas turbine, after industrial water is poured into the heat exchanger, the industrial water is supplied into a water heating appliance such as boilers other than the gas turbine, or the temperature of the industrial water is controlled almost constant by installing a temperature controller at the outlet side pipe of the heat exchanger. - 特許庁

上下水道、工業用水、農業用水、推力発電用水等の水輸送用配管に設けられる流量調節弁として、通水量が大幅に変化するような水道配管に設置するに適したコンパクトで安価な複合式流量調節弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive composite flow regulating valve that is suitable to mount to a water pipe, in which an amount of water passing through extremely fluctuates, as a flow regulating valve which is provided to a water transporting piping of water supply/sewage, industrial water, agricultural water, and water for hydraulic power generation or the like. - 特許庁

上下水道、工業用水、農業用水、水力発電用水等の水輸送用配管に設けられる流量調節弁に関するもので、通水量が大幅に変化するような水道配管に設置するに適したコンパクトで安価な流量調節弁を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive flow control valve to be installed in a water transporting pipe for supply and sewage works, industrial water, agricultural water, water power generation water, etc., suitable for use in installing a city water pipe having a great change in amount of passing water. - 特許庁

二重床における温水式床暖房の施工において、配管業者が行う作業と二重床施工業者が行う作業とを完全に分離できるようにして、作業効率を改善する。例文帳に追加

To improve working efficiency by perfectly separating work to be performed by a piping worker from work to be performed by a double-floor constructing worker. - 特許庁

前記メーカ１２は、ＣＡＤ装置を備え、そのＣＡＤ装置から出力される出力結果に基づく配管設備資材を施工業者に納入する。例文帳に追加

The maker 12 has CAD equipment, and delivers the piping facility material to the execution supplier on the basis of an output result output from the CAD equipment. - 特許庁

増熱剤が添加されたＬＮＧを都市ガスや工業用ガスとして高圧下で送給しても、送給配管内で都市ガス中の増熱剤成分が液化して分離するのを防ぐことを可能にした増熱剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat increasing agent preventing a heat increasing component in a city gas from being liquefied and separated in a feed pipe even when LNG added with a heat increasing agent is fed as a city gas or an industrial gas under high pressure. - 特許庁

施工業者の作業負担が増大するといった不具合を適切に回避しつつ、ドレイン用配管の実際の仕様に関する情報を的確に設定することが可能な温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater capable of properly setting information relating to actual specification of a drain pipe while properly preventing problems such as increase of builder's work burden. - 特許庁

本発明は、例えば化学工業用配管等の高耐食性素材として好適な、特に耐応力腐食割れ性に優れた二相系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a duplex stainless steel desirable as a highly corrosion-resistant material e.g., pipes in the chemical industries and excellent in, especially, stress corrosion cracking resistance. - 特許庁