小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

配送人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

機械工学英和和英辞典での「配送人」の英訳

配送人


「配送人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 289



例文

配送サーバ500は、個向け配送情報を配送先アドレスに基づいて送信する。例文帳に追加

A distribution server 500 transmits the personal distribution information based on the distribution destination address. - 特許庁

配送段階で送り状の配送と贈答品の配送とを一括して扱い、贈答品を配送する前にあるいは贈答品の配送と同時に送り状を受取配送する贈答品配送システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for gift delivery system which handles the delivery of an invoice and the delivery of a gift together at a delivery stage and delivers the invoice to the recipient before the gift is delivered or together with the gift. - 特許庁

配送コストを削減し、荷受が容易に配送荷物を受け取ることができる配送システム及び配送プログラムを提供する。例文帳に追加

To reduce a cost and to make a load receiving person easily receive a delivered load. - 特許庁

配送サーバは、受信した配送状況と配送物の配送経路とから配送時刻を算出し、その算出した配送時刻をメールで受取に配信する。例文帳に追加

The delivery server calculates delivery time from a received delivery status and a delivery route of the delivery object, and the calculated delivery time is distributed to the receiver through a mail. - 特許庁

また、配送業者は配送前に予め荷受の不在を知ることができ、荷受不在による無駄な配送業務を少なくできる。例文帳に追加

A delivery service company is able to find out the absence of the consignee preliminarily before the distribution to reduce useless delivery work due to the absence of the consignee. - 特許庁

配送情報を受信した荷受端末12は、希望配送日時や希望配送場所等を配送条件情報として配送サーバコンピュータ10に送信し、配送条件情報を受信した配送サーバコンピュータ10は、受信した配送条件情報に基づいて、配送スケジュールを生成し、作成した配送スケジュールに従って、荷物の配送を行う。例文帳に追加

The consignee terminal 12 having received the delivery information sends a desired delivery date and time, a desired delivery place, etc., as delivery condition information to the delivery server computer 10, which generates a delivery schedule according to the received distribution condition information and distributes the load according to the generated delivery schedule. - 特許庁

例文

荷物配送システムで受取不在による荷物の再配送に関して、受取は再配送の依頼を何時でも簡単に短時間で行なえ、配送者は再配送を一度で確実に済ませるようにする。例文帳に追加

To easily request a redelivery of a cargo in a short time at any time by a recipient and to surely redeliver the cargo at one time by a delivery person, regarding the redelivery of the cargo due to the absence of the recipient in the cargo delivery system. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「配送人」の英訳

配送人


「配送人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 289



例文

9.受取配送先の5.駅で荷物を受け取る。例文帳に追加

The recipient 9 receives the luggage at the destination station 5. - 特許庁

配送業者2は荷受3に対して荷物識別情報と配送予定日とを通知する。例文帳に追加

A delivery company 2 sends article identification information and a scheduled delivery date to a consignee 3. - 特許庁

これによって受取配送人は、荷物が発送が指定した受取配送されたことを知ることができる。例文帳に追加

Thus, the receiver and a deliverer can know that a cargo is delivered to the receiver designated by a sender. - 特許庁

受取から配送希望日時が伝達されると、配送希望日時取得部130が配送情報データベース180を更新する。例文帳に追加

When desired delivery date is transmitted from the receiver, a desired delivery date acquisition part 130 updates delivery information database 180. - 特許庁

望み条件を満たす配送経路を配送依頼が決定することができる荷物配送システムを提供例文帳に追加

To provide a cargo delivery system wherein a delivery route satisfying desired conditions can be determined by a delivery requesting person. - 特許庁

受取用端末は、再配送依頼コードをデコードして再配送依頼データを取得し、配送センター用端末に送信する(S10〜S14)。例文帳に追加

The terminal for the recipient decodes the redelivery request code, acquires the redelivery request data, and transmits the data to the terminal for the delivery center (S10 to S14). - 特許庁

過去の配送履歴や反応履歴に基づいて各個に適切な配送周期やメッセージを選択してそのコンテンツを配送する。例文帳に追加

In the system, a suitable delivery interval and message are selected to deliver the contents to each individual based on the past delivery and response histories. - 特許庁

例文

配送物を郵便以外の運輸サービスを利用して配送する場合において配送物の受取が転居した場合にその転居先に配送物を配送する。例文帳に追加

To delivery a delivery article to a new address when the delivery article is delivered using a transportation service other than postal mail and a recipient of the delivery article has removed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「配送人」の英訳に関連した単語・英語表現

配送人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS