酵素画分の英語

その結果、膜分画において、本酵素を作用させないデンプン排水と比較し、透過流速が上昇することを見出した。例文帳に追加

As a result, it is found that the permeation flow velocity is increased in the filter division compared to that using starch waste water not reacted with the enzyme. - 特許庁

酵素処理によりクロレラに含まれる有効成分を体内へ吸収させ易い状態とし、且つ、この処理の際の有効成分の損失を可及的に減少せしめることで、クロレラの効能が十分に発揮される画期的なクロレラ酵素の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making method for producing a chlorella enzyme that enables the active ingredient in chlorella to be readily absorbed into the human body after treating the chlorella therewith and the efficacy of the chlorella to be fully exerted as the loss of the active ingredient can be maximally reduced in the above treatment. - 特許庁

ホエータンパク質をタンパク質分解酵素処理して得られた分解物、及びその分解物を限外ろ過により分画したリテンテイト画分（保持画分）を有効成分とする乳酸菌生育促進剤を得る。例文帳に追加

This lactobacillus growth promoter contains as an active ingredient a degradation product obtained by treating whey protein with a protease or a retentate fraction (holding fraction) prepared by fractionating the degradation product by an ultrafiltration. - 特許庁

発声向上剤またはその有効成分として、黒豆の水溶性抽出物の分子量５０００〜２５０００画分、特に黒豆の水溶性抽出物について、酵素処理及び分子量５０００〜２５０００の分画処理を行って得られる画分を利用する。例文帳に追加

The collected fraction is used as the voice improving agent. - 特許庁

本発明の豚肉分解物は、豚肉を特定の条件下でプロテアーゼ処理した豚肉酵素処理物を分画して得られる分子量10,000以下の分画物からなる。例文帳に追加

The decomposed pork is composed of a fraction having a molecular weight of ≤10,000 and produced by fractionating an enzymatic treatment product of pork obtained by treating port with protease under specific condition. - 特許庁

リグノセルロース系バイオマスからセルロース画分を得る工程、１００ｇ−乾燥質量／Ｌ以上の固形分含量の該セルロース画分をセルロース加水分解酵素製剤と混合し、０．５〜１０時間酵素処理して糖化バイオマスを生成する工程、および酵母を該糖化バイオマスと混合し、培養する工程を含む、リグノセルロース系バイオマスからのエタノールの生産方法。例文帳に追加

The production method of the ethanol from the lignocellulosic biomass includes: a process for obtaining cellulose fractions from the lignocellulosic biomass; a process for producing a saccharification biomass by mixing 100 g-dry mass/L or more of the solid content of the cellulose fractions with a cellulose hydrolysis enzyme preparation, and treating the mixture with enzyme for 0.5-10 hours; and a process for mixing the yeast with the saccharification biomass and culturing the mixture. - 特許庁

ブルーチーズの水溶性画分中にデキストランをイソマルトオリゴ糖を主体とするオリゴ糖に分解するデキストラン分解活性があることを見出し、このデキストラン分解酵素を抽出精製した。例文帳に追加

This dextran-splitting enzyme is extracted and refined based on the finding that a water-soluble fraction of blue cheese has the activity of splitting dextran into oligossacharides consisting mainly of isomaltooligosaccharide. - 特許庁

１１Ｓ酸性サブユニットと１１Ｓ塩基性サブユニットが解離した大豆蛋白溶液を酵素分解（１５％トリクロル酢酸溶液可溶性蛋白の割合が１５〜３５％）し、固液分離して沈殿画分を分取する。例文帳に追加

This method for producing the fraction soybean protein comprises subjecting a soybean protein solution with 11S acid subunit and 11S basic subunit each dissociated from each other to enzymolysis (15-35 wt.% of 15% trichloroacetic acid solution-soluble protein) and fractionating precipitated fraction through solid-liquid separation. - 特許庁