酸あたりの英語

没食子酸エステルを酸素流通下に酸化カップリング反応させ、次い酸処理を行うことによりエラグ酸を合成するにあたり、該酸素流通を供給酸素量の消費酸素量に対する割合が５０倍以下となる条件下に行うことを特徴とするエラグ酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the ellagic acid, comprising subjecting a gallate to an oxidative coupling reaction under the flow of oxygen and then treating the reaction product with an acid, is characterized by performing the flow of the oxygen under a condition that the amount of the supplied oxygen is ≤50 times the amount of the consumed oxygen. - 特許庁

前記層に含まれる炭酸リチウムの量は、リチウムニッケル複合酸化物１００モルあたり０．５〜５モルであり、水酸化アルミニウムおよび酸化アルミニウムに含まれるアルミニウム原子の合計の量は、リチウムニッケル複合酸化物１００モルあたり０．５〜５モルである。例文帳に追加

An amount of lithium carbonate per 100 mol of the lithium-nickel complex oxide is 0.5 to 5 mol, and a total amount of aluminum atom contained in the aluminum hydroxide and aluminum oxide per 100 mol of the lithium-nickel complex oxide is 0.5 to 5 mol. - 特許庁

脱珪処理における酸素添加に着目し、脱珪処理に必要な溶銑１ｔあたりの酸素原単位（Ｎｍ^３／ｔ）と、溶銑１ｔあたりのトータル酸素量に対する気体酸素の比である気酸比および転炉装入までの時間から、溶銑の温度低下と炭素量を予測する。例文帳に追加

Temperature reduction and oxygen content of the molten iron are predicted from an oxygen basic unit (Nm^3/t) per hot metal of 1 t required for desiliconizing treatment, a gaseous oxygen ratio which is a ratio of gaseous oxygen to the total oxygen content per 1 ton of molten iron and a time taken up to converter charging, paying attention to oxygenation in the desiliconizing treatment. - 特許庁

アクロレインまたはアクリル酸の製造方法は、気相接触酸化を行うにあたり、気相酸化触媒と、酸強度（Ｈ_0）が−５．６≦Ｈ_0≦１．５である固体酸とを併用する。例文帳に追加

The method for producing acrolein or acrylic acid comprises using a combination of a vapor-phase oxidation catalyst with a solid acid having an acid strength (H_0) in the range of -5.6≤H_0≤1.5. - 特許庁

ステンレス鋼材を酸洗液により酸洗するにあたり、該酸洗液は、濃度が70〜200g/Lの塩酸溶液と濃度が8〜30g/Lの過酸化水素溶液からなる混合溶液である。例文帳に追加

When a stainless steel stock is pickled with a pickling liquid, the pickling liquid is a mixed solution composed of a hydrochloric acid solution having a concentration of 70 to 200 g/L and a hydrogen peroxide solution having a concentration of 8 to 30 g/L. - 特許庁

この鋼帯は、ステンレス鋼の冷間圧延鋼帯を焼鈍した後、硝酸酸洗を行うにあたり、硝酸酸洗槽内の硝酸水溶液の鉄イオン濃度を2.0wt ％以下に制御することにより得られる。例文帳に追加

The method for manufacturing the steel strip is characterized by controlling a concentration of iron ions in a nitric acid aqueous solution in a nitric acid pickling tank to 2.0 wt.% or less, when annealing the cold-rolled stainless steel strip and then pickling it in the nitric acid solution. - 特許庁

ステンレス鋼材を酸洗液により酸洗するにあたり、該酸洗液は、濃度が70〜200g/Lの塩酸溶液と濃度が40〜150g/Lの硝酸溶液からなる混合溶液である。例文帳に追加

A pickling liquid to be used when pickling the stainless steel material is a mixture solution comprising a hydrochloric acid solution of 70 to 200 g/L by concentration and a nitric acid solution of 40 to 150 g/L by concentration. - 特許庁

また、前記フェノール類化合物が、フェノール性水酸基を１分子あたり１個有することが好ましい。例文帳に追加

The phenol compound has, preferably, one phenolic hydroxy group per molecule. - 特許庁