酸負荷試験の英語

乳酸菌の培養上清の乳酸が、糖負荷試験における血糖上昇を有意に抑制することを見出した。例文帳に追加

This food composition is obtained as a result of finding out that lactic acid of a culture supernatant of lactic acid bacteria significantly inhibits the elevation of blood glucose in glucose load tests. - 特許庁

環状カルボン酸エステル、ＬｉＰＦ_６などのリチウム塩、およびスルホン酸誘導体を含有させた電解液を使用することによって、高温保存試験などの寿命試験時の負荷特性、抵抗の劣化が大幅に抑制された非水電解液二次電池を得ることができる。例文帳に追加

By using the electrolyte containing the cyclic carboxylic acid ester, the lithium salt such as LiPF_6, and sulfonic acid derivatives, the nonaqueous electrolyte secondary battery can be provided, in which the deterioration in the load characteristics or resistance at a service life test including a high temperature storage test, is significantly suppressed. - 特許庁

電子部品の外部電極を形成するために用いた場合に、電極の酸化により容量が低下することなく、脱脂を十分に行うことができ、熱衝撃試験や湿中負荷試験における信頼性を向上させることが可能な導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide conductive paste which can restrain an electronic part from decreasing in capacitance due to the oxidation of electrodes when it is used for forming the outer electrodes of the electronic part, be degreased enough, and be improved in reliability in a thermal shock test and a wet loading test. - 特許庁

空気入りタイヤの耐久試験工程において、下記式（Ｉ）で表される酸素濃度ｘを３０以上とした高濃度の酸素をタイヤ内に注入し、酸素によるタイヤの劣化を促進させる工程を含む空気入りタイヤの耐久試験方法であって、上記酸素によるタイヤの劣化促進工程が、ｉ）タイヤ内に酸素を注入する工程と、ii）該タイヤを放置もしくは加熱する工程と、iii ）酸素を排出する工程と、を含み、且つ、該酸素によるタイヤの劣化促進工程が終了した後、該タイヤに空気を注入し、負荷を掛けてドラム耐久試験を行うこと、を特徴とする空気入りタイヤの耐久試験方法。例文帳に追加

The endurance testing method for a pneumatic tire includes a process wherein high concentrations of oxygen with the oxygen concentration x shown as the following expression I to 30 or more is infused into the tire to accelerate the deterioration of the tire due to oxygen. - 特許庁

電子部品の外部電極を形成するために用いた場合に、平均粒径が小さい銅粉末を用いた場合も、電極の酸化により容量が低下することなく、脱脂を十分に行うことができ、熱衝撃試験や湿中負荷試験における信頼性を向上させることが可能な導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide conductive paste which can restrain an electronic part from deteriorating in capacity due to the oxidation of electrodes, be degreased enough, and can be improved in reliability in a thermal shock test or a wet loading test even if it uses copper powder of small average grain diameter when it is used for forming the outer electrodes of the electronic part. - 特許庁

チタン酸バリウム結晶粒子とチタン酸バリウムカルシウム結晶粒子とから構成される誘電体磁器を誘電体層とする積層セラミックコンデンサについて、高温負荷試験における時間変化に伴う絶縁抵抗の低下を抑制でき、還元処理を行っても高絶縁性の積層セラミックコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer ceramic capacitor which can inhibit decrease in insulation resistance, accompanying the temporal variations in high-temperature load test and can keep high insulation, even if reduction treatment is carried out, in a multilayer ceramic capacitor which is constituted of a dielectric porcelain, constituted of crystal particles of barium titanate and crystal particles of barium calcium titanate as the dielectric layer. - 特許庁

ＢＴ結晶粒子とＢＣＴ結晶粒子とから構成される誘電体磁器を誘電体層とする積層セラミックコンデンサについて、高温負荷試験における時間変化に伴う低下を抑制できる積層セラミックコンデンサ、ならびに、製造工程において再酸化処理の工程を設けなくても高絶縁性の積層セラミックコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer ceramic capacitor employing a dielectric porcelain composed of BT crystal grains and BCT crystal grains as a dielectric layer in which deterioration incident to time variation in high temperature load test can be suppressed, and a high insulation multilayer ceramic capacitor can be obtained without providing a step for reoxidation processing in the fabrication process. - 特許庁