小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

醬油の英語

しょうゆ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 soy sauce

Weblio実用英語辞典での「醬油」の英訳

醤油

「醤油」の英語

soy sauce, shoyu

soy sauce

soy sauceのニュアンス

「Soy sauce」は、発酵した大豆と小麦、塩と水を原料とする、アジア料理において広く使用される調味料を指す。この語は国際的にも広く認識されており、多くの料理で味付けや色付けのために用いられる。

soy sauceと一緒に使われやすい単語・表現

・dipping (つけダレ)
・marinade (漬けダレ)
・stir-fry (炒め物)

soy sauceの例文

・Add a tablespoon of soy sauce to the stir-fry. (炒め物に大さじ1杯の醤油を加えてください。)
・I like to dip sushi in a little soy sauce. (寿司を少しの醤油につけて食べるのが好きです。)
・Soy sauce is a key ingredient in this marinade. (この漬けダレには醤油が欠かせない要素です。)

shoyu

shoyuのニュアンス

「Shoyu」は、「soy sauce」の日本語読みであり、特に日本の醤油を指す場合に用いられることが多い。日本料理において基本的な調味料としての役割を担い、その独特の風味は世界中の料理愛好家に愛されている。

shoyuと一緒に使われやすい単語・表現

・sashimi (刺身)
・ramen (ラーメン)
・tempura (天ぷら)

shoyuの例文

・Pour some shoyu over the sashimi for extra flavor. (刺身に醤油をかけて風味を加えてください。)
・A splash of shoyu can enhance the taste of ramen broth. (ラーメンのスープに少し醤油を加えると味が引き立ちます。)
・Tempura is often served with a side of shoyu for dipping. (天ぷらには、つけるための醤油が添えられることが多いです。)



研究社 新和英中辞典での「醬油」の英訳

しょうゆ 醤油


JMdictでの「醬油」の英訳

醤油

読み方:せうゆ、しょうゆしょゆうしょうゆう、しょゆ

しょう油、醬油、 とも書く

文法情報名詞
対訳(しょゆ, しょゆう are dial.) soy sauce; shoyu

JST科学技術用語日英対訳辞書での「醬油」の英訳

醤油

EDR日英対訳辞書での「醬油」の英訳

醤油

読み方 ショウユ

soy

日英・英日専門用語辞書での「醬油」の英訳

醤油

日英固有名詞辞典での「醬油」の英訳

醤油

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうゆShoyuShōyuSyôyuSyouyu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「醬油」の英訳

醤油

JMnedictでの「醬油」の英訳

醤油

読み方意味・英語表記
醤油しょうゆ

) Shouyu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「醬油」の英訳

醤油

読み方 しょうゆ

名詞

Soy


用例
この醤油は割り利く
The soy is effective.

Weblio例文辞書での「醬油」に類似した例文

醤油

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「醬油」の英訳に関連した単語・英語表現

醬油のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS