重亜硫酸法の英語

定期的に或いは膜の分離性能が所定値を下回った時点で、膜分離手段の一次側を重亜硫酸塩溶液により洗浄する膜の洗浄方法。例文帳に追加

The washing method is provided for washing a primary side of the membrane separation means by bisulfite solution periodically or at a point of time when the separation performance lowers below a given value. - 特許庁

下記式（１）で表される単量体を全単量体中７０重量％以上含む単量体を、過硫酸塩及び重亜硫酸塩の存在下、水を含有するｐＨ２〜５．５の反応溶液中で、１０℃以上５０℃未満の反応温度で重合させる、重合体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polymer includes polymerizing a monomer which contains ≥70 wt.% of a monomer represented by following formula (1) based on the total amount of the monomer, in presence of persulfate and bisulfite, in an aqueous reactive solution of pH 2-5.5, and at a reaction temperature of ≥10°C and <50°C. - 特許庁

カルボン酸系重合体の製造方法は、α−不飽和カルボン酸又はその塩を含有するモノマーの水溶液、亜硫酸水素塩を含有する水溶液、及び酸素を含有するガスからなる反応流体を重合反応器に導入してモノマーを重合させるものである。例文帳に追加

The manufacturing method of the carboxylic acid based polymer comprises introducing into a polymerization reactor a reaction fluid consisting of a monomer aqueous solution containing an α-unsaturated carboxylic acid or a salt thereof, an aqueous solution containing a hydrogensulfite and a gas containing oxygen and carrying out the polymerization of the monomer. - 特許庁

本発明によって、焼却灰１００重量部に対して、亜硫酸塩、硫酸金属塩、無機リン酸から選択される１種以上の処理剤を０．０２〜５重量部と水とを添加し、混練して処理物を得ることを含む、焼却灰の処理方法が提供される。例文帳に追加

In this method for treating the incineration ash, one or more kinds of treatment agents selected from a sulfite, a metal sulfate, and inorganic phosphoric acid having 0.02-5 pts.wt. and water are added to 100 pts.wt. incineration ash, and is kneaded to obtain the treated matter. - 特許庁

山岳トンネル工法の補助工法において、注入材用組成物として(A)（メタ）アクリル酸の一価又は二価の金属塩、(B)三価金属塩又は／及びオキシアルキレン基と２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する水溶性化合物、(C)重亜硫酸塩並びに(D)水からなる組成物を使用する。例文帳に追加

In the auxiliary method for the mountain tunneling method, as the grout composition, the composition constituted of (A) monovalent or bivalent metallic salt of (meta)acrylic acid, (B) a water-soluble compound having trivalent metallic salt or/andoxyalkyl group and two ore more (meta)acrylyl groups and (C) hydrogensulfite and (D) water is used. - 特許庁

ハロアルキル基を有する構造単位を含む架橋共重合体に、アミン類及び亜硫酸塩溶液を反応させて、下記一般式（３）で表される単量体単位を有するイオン交換樹脂を製造する方法において、前記反応を１４０℃以上２５０℃以下の条件で行なう工程を含むようにする。例文帳に追加

A process for preparation of an ion-exchange resin having a monomer unit of formula (3) by a reaction of a crosslinking copolymer containing a structural unit having a haloalkyl group, amines and a sulfite solution in which the process is carried out at temperatures of 140-250°C. - 特許庁

重合反応液中の（メタ）アクリル酸系モノマーを重合させることによる、（メタ）アクリル酸系重合体の製造方法であって、前記重合反応液は、開始剤として、１種以上の過硫酸塩および１種以上の重亜硫酸塩を含み、さらに、前記重合反応液は、鉄イオンなどの重金属イオンを含むことを特徴とする（メタ）アクリル酸系重合体の製造方法によって上記課題は解決される。例文帳に追加

The problem is solved by a method for manufacturing a (meth)acrylic acid polymer by polymerizing a (meth)acrylic acid monomer in a polymerization reaction liquid, wherein the polymerization reaction liquid contains one or more peroxosulfates and one or more bisulfites as initiators and also contains heavy metal ions such as iron ions. - 特許庁

アクリルアミド単量体および重合開始剤を含む水溶液からアクリルアミド系重合体を含むゲル状水溶液を作製する重合工程と、該ゲル状水溶液に、亜硫酸塩およびマンガン塩類を添加し、含塩ゲル状水溶液を調製する工程と、該含塩ゲル状水溶液を乾燥する工程と、を含むことを特徴とする、粉末状のアクリルアミド系重合体組成物の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for a powdered acrylamide polymer composition characteristically includes a polymerization process for making a gel solution including acrylamide polymer from an aqueous solution containing acrylamide monomer and polymerization initiator, a process for preparing a salts-containing gel solution by adding sulfites and manganese salts to the gel solution, and a process for drying the salts- containing gel solution. - 特許庁