重盗の英語

盗難防止用トランク番号板の二重止め構造例文帳に追加

DOUBLE LOCKING STRUCTURE OF ANTITHEFT TRUNK NUMBER PLATE - 特許庁

財布等貴重品入れの紛失及び盗難防止具例文帳に追加

LOSS AND THEFT PREVENTIVE UTENSIL FOR VALUABLE CONTAINER SUCH AS WALLET - 特許庁

火付盗賊改方（ひつけとうぞくあらためかた）は、江戸時代に主に重罪である火付け（放火）、盗賊（押し込み強盗団）、賭博を取り締まった役職。例文帳に追加

The Hitsuke-tozoku-aratame-kata post was for mostly cracking down such felonies as arson, robbers (burglars) and gambling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴重品保管装置自体が盗難された場合に、その内部に収納された貴重品の盗用をより確実に防止すること。例文帳に追加

To further positively prevent the surreptitious use of valuables stored inside when a valuables storage device itself is stolen. - 特許庁

ＡＴＭ等の重量のある物品を重機により盗み出すことを防止し得るようにした盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device, preventing a heavy article such as an ATM from being stolen by a heavy machine. - 特許庁

私はあなたの重要なものが盗まれたことを聞いて同情します。例文帳に追加

I feel bad for you since I heard that your valuables were stolen.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴重品を盗難から防御して安全に輸送することのできる貴重品輸送方式を提供する。例文帳に追加

To provide a valuables transporting system capable of safely transmitting valuables by protecting the valuables from robberies. - 特許庁

杯を重ねるうちに、酔った弥助が袖をまくると、その腕の彫り物から弥助が塩冶家の御用金を盗んだ盗賊と知れる。例文帳に追加

Yasuke gets drunk on the sake and tucks up his sleeves, then Sangoro sees the tattoo on Yasuke's arm and notices that Yasuke was the thief who stole the goyokin of the Enya family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス