重要性の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 importance
Weblio実用英語辞典での「重要性」の英訳 |
|
重要性
「重要性」の英語
importance, significance, relevanceimportance
importanceの発音記号
/ɪmˈpɔːrtns/importanceのニュアンス
「importance」は、「重要性」を表す一般的な英単語である。何かが重要である理由、またはその価値や影響力を強調する際に用いられる。
importanceと一緒に使われやすい単語・表現
「realize the importance of」(~の重要性を認識する)、「attach importance to」(~を重視する)、「of great importance」(非常に重要である)
importanceの例文
I realize the importance of regular exercise.(私は定期的な運動の重要性を認識している。)
She attaches great importance to her job.(彼女は自分の仕事を非常に重視している。)
Education is of great importance.(教育は非常に重要である。)
significance
significanceの発音記号
/sɪɡˈnɪfɪkəns/significanceのニュアンス
「significance」は、「重要性」を表す英単語だが、「importance」よりも深い意味合いを持つ。特に、何かが大きな影響を及ぼす、または広範な意味を持つときに使われる。
significanceと一緒に使われやすい単語・表現
「historical significance」(歴史的重要性)、「cultural significance」(文化的重要性)、「understand the significance of」(~の重要性を理解する)
significanceの例文
This building has historical significance.(この建物は歴史的重要性がある。)
I didn't understand the significance of her words at that time.(その時、彼女の言葉の重要性を理解していなかった。)
The cultural significance of this festival is profound.(この祭りの文化的重要性は深い。)
relevance
relevanceの発音記号
/ˈrɛləvəns/relevanceのニュアンス
「relevance」は、「重要性」を表す英単語だが、特定の文脈や状況における適切さや関連性を強調する際に使われる。
relevanceと一緒に使われやすい単語・表現
「question the relevance of」(~の関連性を疑問視する)、「maintain the relevance of」(~の関連性を維持する)、「the relevance to」(~との関連性)
relevanceの例文
Some people question the relevance of this theory in today's world.(一部の人々は、この理論が今日の世界での関連性を疑問視している。)
We need to maintain the relevance of our products to the market.(私たちは、市場に対する製品の関連性を維持する必要がある。)
I don't see the relevance to our discussion.(私はそれが私たちの議論とどのように関連しているのか見えない。)
「重要性」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3958件
問題の重要性例文帳に追加
the dimensions of the problem - Eゲイト英和辞典
身だしなみ(の重要性)をわきまえる.例文帳に追加
learn (the importance of) good manners発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
彼は教育の重要性を述べた。例文帳に追加
He stated the importance of the education.発音を聞く - Tanaka Corpus
それがXの重要性を強調した例文帳に追加
It emphasized the importance of X.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
その文書の重要性を十分認識していただきたい。例文帳に追加
I want people to recognize the value of that document.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「重要性」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3958件
あなたは、その重要性を理解するでしょう。例文帳に追加
Do you understand the gravity of that?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは、その重要性を理解するでしょう。例文帳に追加
Do you understand the importance of that?発音を聞く - Weblio Email例文集
私はその企画の重要性に同意する。例文帳に追加
I consent to the importance of that project.発音を聞く - Weblio Email例文集
私たちは森の重要性を訴えるべきである。例文帳に追加
We should appeal to the public the importance of forests.発音を聞く - Weblio Email例文集
天然物の重要性は昔も今も変わらない。例文帳に追加
The importance of natural products is the same as before.発音を聞く - Weblio Email例文集
国や地域によって宗教の重要性が異なる例文帳に追加
The importance of religion differs between countries and regions.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼女は富の非重要性を強調した。例文帳に追加
She emphasized the immateriality of wealth.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
彼はフォニックスの重要性を強調した。例文帳に追加
He stressed the importance of phonics.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
|
|
重要性のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
copyright 2006-2024 港区/品川石割公認会計士・税理士事務所 | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「重要性」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |