重金属濃度の英語

該固形燃料２５を燃焼させたときの灰は、重金属濃度が低減されたものとなる。例文帳に追加

Ashes after combustion of the solid fuel 25 have a decreased concentration of heavy metals. - 特許庁

固液分離した後の液中の重金属濃度を効率的に低減することができる。例文帳に追加

To efficiently reduce the concentration of heavy metals in a liquid after solid-liquid separation. - 特許庁

排水中のセレンや重金属の濃度を効率良く低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables an efficient reduction in the concentrations of selenium and heavy metals in wastewater. - 特許庁

灰中の有害物質が飛散するのを防止し得る重金属濃度の自動計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic measuring device of heavy metal concentration capable of preventing scattering of hazardous materials in ash. - 特許庁

重金属固定方法は、マグネシウム化合物からなる重金属固定剤を灰に添加して、灰と重金属固定剤を含む水溶液（灰と重金属固定剤の全体の濃度が１０（ｗ／ｖ）％）がｐＨ８．５〜１１．５を示すようにすることを特徴とする方法である。例文帳に追加

This method for fixing heavy metal is a method which is characterized in that the fixing agent for heavy metal comprising magnesium compound is added to the ash and the aqueous solution containing the ash and fixing agent for heavy metal, of which the total concentration of the ash and the fixing agent is 10 (w/v)%, indicates pH of 8.5-11.5. - 特許庁

フッ素濃度および重金属濃度が低減でき、スラッジ発生量も低減できるフッ素含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating fluorine-containing wastewater capable of reducing not only the concentration of fluorine and the concentration of heavy metals but also the generation of sludge. - 特許庁

溶融処理する焼却灰の塩基度と重金属濃度を確実に管理することができる焼却灰の塩基度、重金属濃度の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heavy metal concentration and basicity control system for incineration ash, which surely control the heavy metal concentration and the basicity of the incineration ash to be subjected to a melting treatment. - 特許庁

鉛等の重金属で汚染された土壌を含むスラリーを予め固液分離することなく一括処理して処理排水中の残留重金属濃度と沈殿物の重金属溶出値とを同時に環境基準値以下に低減できる経済的、効率的な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cost effective and efficiently treatment method which is capable of simultaneously lowering the concentration of the residual heavy meals and the heavy metal elution value of precipitate to an environmental reference value or below by subjecting a slurry containing soil contaminated with heavy meals, such as lead, to simultaneous treatment with subjecting the same to a separation of solid from the liquid. - 特許庁