野稲の英語

政子は孫娘に稲毛重成の遺領小沢郷（稲城市矢野口周辺）を与えたといわれる。例文帳に追加

It is said that Masako gave the adopted granddaughter Ozawa-kyo (around present Yanokuchi, Inagi City), which had been a property inheritance of Shigenari INAGE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太鼓谷稲成神社（島根県津和野町）-むしろ、当社は五大稲荷を名乗っている。例文帳に追加

Taikodani Inari-jinja Shrine (Tsuwano City, Shimane Prefecture): this shrine claims to be one of the five major Inari shrines (or temples).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水稲の分野で、特に水稲箱施用に適した殺虫・殺菌剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an insecticidal and fungicidal agent composition which is suitable in the field of paddy rice, especially for applying to paddy rice boxes. - 特許庁

今秋，早稲田は東京六大学野球リーグで優勝した。例文帳に追加

This fall, Waseda became the champion of the Tokyo Big6 university baseball league.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子女に持明院基時、高野保春（高野家祖）、高倉永敦室、稲葉正往室。例文帳に追加

Among his children, Mototoki JIMYOIN, Yasuharu TAKANO who founded the Takano family, the lawful wife of Nagaatsu TAKAKURA and the lawful wife of Masayuki INABA, are known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また10月、小野梓や高田早苗らと東京専門学校（現早稲田大学）を東京郊外の早稲田に開設した。例文帳に追加

And in October, he established Tokyo Senmon Gakko (current Waseda University) with Azusa ONO, Sanae TAKATA and others in the suburbs of Tokyo, Waseda.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、小野梓らと交わり、早稲田大学仏教青年会の設立に寄与した。例文帳に追加

He also had exchanges with Azusa ONO, etc. and contributed to the establishment of Waseda-daigaku Bukkyo Seinen Kai (Waseda University Young Men's Buddhist Association).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妃に野洲の布多遅比売がおり、その子は稲依別王で建部氏や犬上氏の祖である。例文帳に追加

One of his wives is Futaji Hime of Yasu, and her son is Ina Yori Wake no Miko, who is an ancestor of the Takerube clan and Inukami clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス