小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

かね
ピン留め
単語を追加
主な英訳aurum; money; gold

研究社 新和英中辞典での「金」の英訳

かね

1

金属(a) metal.

2

金銭money
財産【形式ばった表現】 wealth; 【形式ばった表現】 riches
金額a sum

天下回りもの. Money moves from pocket to pocket.|Money comes and goes.
彼らは出すさない. They open their checkbooks without opening their mouths too much.|They are generous with their money, but sparing with their advice.
がいるんならいつでも用立てましょう. If it's money you need, you only have to ask.
持ち合わせがない. I have no cash on [with] me. 《★on の方がより身近かなことを表わす
この計画を食うぞ. I'm afraid this project will simply eat money.
君のためなら喜んでそう. Since it's you who's asking for money, I'll gladly let you have it.
先立つもの. Money is the first consideration.
時はなり. [W16-A33F]とき 1 文例.
生るほしい. I wish I had a money tree.

金の草鞋()で捜す

spare no effort [【形式ばった表現】 pains] to find something.

一番高いのをくれ, 糸目つけない. Give me the most expensive one. Price is no object.

金にが眩(くら)む

be blinded by greed [money].


きん


文学作品のほかの用語一覧
諺:    釈迦    金  金が物を言う    長い

「金」を含む例文一覧

該当件数 : 49956



例文

粉.例文帳に追加

gold dust - 研究社 新英和中辞典

糸.例文帳に追加

gold thread - 研究社 新英和中辞典

例文

例文帳に追加

goldfish - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「金」の英訳

Solbreadgeltjuicemoneyorpokepound

JMdictでの「金」の英訳

読み方:かな、かね

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 money

(2)

対訳metal


読み方:きん

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)

(2)


(3)

文法情報名詞
対訳 money; gold coin (orig. meaning)

(4)

文法情報略語
対訳 Friday

(6)

対訳Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE)

(7)

文法情報名詞名詞  接尾辞)(略語
対訳 gold general

(8)

文法情報名詞)(略語口語
対訳 testicles

(9)

文法情報接尾辞助数詞
対訳 karat; carat


黄金

和英日本標準商品分類での「金」の英訳

読み方:きん、キン

Gold

機械工学英和和英辞典での「金」の英訳

学術用語英和対訳集での「金」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「金」の英訳

ライフサイエンス辞書での「金」の英訳

gold **** (n) 共起表現
同義語(異表記)

EDR日英対訳辞書での「金」の英訳

読み方 キンカナカネ

sponduliks


読み方 カナカネ

iron


読み方 カナ

metallic


読み方 キン

karatgoldFriday

日英・英日専門用語辞書での「金」の英訳

Auaurumgold

日英固有名詞辞典での「金」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こがねKoganeKoganeKoganeKogane
こかねKokaneKokaneKokaneKokane
かにいKaniiKaniiKaniiKanii
こんKonKonKonKon
きむKimuKimuKimuKimu
かぬちKanuchiKanuchiKanutiKanuti
かなKanaKanaKanaKana
きんKinKinKinKin
かねKaneKaneKaneKane

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かなめKanameKanameKanameKaname
こがねKoganeKoganeKoganeKogane
きんKinKinKinKin
かねKaneKaneKaneKane

地名
読み方英語
かなKana
かねKane

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「金」の英訳

JMnedictでの「金」の英訳

読み方意味・英語表記
かな

地名Kana

かなさき

) Kanasaki

かなざき

) Kanazaki

かなた

) Kanataka

かなや

Kanaya

かぬち

Kanuchi

かね

Kane

かねかつ

Kanekatsu

かねし

Kaneshi

かねたか

) Kanetaka

かねのり

Kanenori

ねゆき

Kaneyuki

きよん

) Kiyon

きん

女性名Kin

きんじ

Kinji

きんたか

) Kintaka

こん

Kon

じやい

) Jiyai

じゅん

Jun

じよん

) Jiyon

じん

Jin

ちよん

) Chiyon

ちん

Chin

ぢん

Dzin

ゆん

Yun

キム

) Kimu; Kim

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「金」の英訳

品詞 名詞

訳語 dough

解説 俗語


訳語 scratchdibschipsdead presidentsloot

解説 俗語


品詞 名詞

訳語 ducketts



品詞 名詞

訳語 mula

備考 米俗


金(かね)

品詞 名詞

訳語 ackers

備考 イギリス英語スラング

斎藤和英大辞典での「金」の英訳

読み方 かね

名詞

1

(=金属)a metal


用例

2

(=金銭money


用例
金がありあまってい
He has enough money and to spare.
この金は自分のものではない(預かりものだ
This money is not my own.
これはどうした金だ
How did you come by this money?
金がでうなっている
Money is burning a hole in his pocket.
この普請はだいぶ金がかかったろう
The building must have cost (you) much money.
金は一文かかりません
It will not cost a farthing.
彼は金ため主義
He is a money-grubber.
金は銀行預けてある
The money is in bank.
金が要る
I want moneyI am in want of money―(米国では)―I need money―I stand in need of money.
この金がぜひ無ければならぬ
I need the money badly.
金を
Hand over your money―(俗語言えば)―Fork out your money.
金が出る(から心配するな
Money in forthcoming.
金で買う
to buy anything with money
金でわれないもある
Money can not buy all things.
幸福は金でわれない
Happiness is not to be bought with money.
金で売る
to sell anything for money
用と言うのは金でも借りたいのか
What can you want with me, unless you want to borrow money of me?
金を貸す
to lend one money
金をいつ返してくれる
When will you pay me the money)?
彼は金が自由になる
He has money at his command.
金に不自由無い
He has no lack of money.
金を改めて受け取ったのか
Did you count the money when you received it?
働くと金になる
Work will bring you money
You can earn money.
金を強請{ゆす}る
to extort money from one
金をんでもこんな無い
Such an article is not to be had for love or money.
ありそうで無いものは金
People will seem to have more money than they do have.
金でどめする
to give one hush-moneybribe one into secrecy
金は
Money brings one evil.
金は天下まわり
Money is a thing that comes and goes,”【イディオム・格言的】
先立つものは金
Money is the first consideration.
金が金を産む
Money breeds money.
地獄の沙汰も金次第
Money opens all doors.”【イディオム・格言的】
当節金の世の中
Money is everything nowadays.
特例

1

A sum


2

Gold


用例
人間万事金の世の中
Gold rules the world.”【イディオム・格言的】
このはまるで金がたようものだ
The rain is a golden shower.

3

Cash


4

Funds


5

Means


6

Wealth


用例
僕は金は要らぬ
I have no desire for wealth.
さえあればばかで旦那
A man of wealth is dubbed a man of worth.”【イディオム・格言的】
辛抱するにゃ金が生る
Wealth flows from industry.”【イディオム・格言的】

7

Riches


用例
金にあり(金が飛ぶ
Riches have wings.”【イディオム・格言的】

8

A fortune


9

Gain


10

Expense


11

Cost


12

Price


用例
いくら金をってもらぬ
I will not sell it at any price.
真正のは金でわれぬ
True love is above price.

13

その他



Weblio専門用語対訳辞書での「金」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「金」の英訳

Gold

金 (姓)


金 (朝鮮人の姓)


金 (王朝)

Jin dynasty (1115–1234)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「金」を含む例文一覧

該当件数 : 49956



例文

例文帳に追加

gold coins - 日本語WordNet

例文帳に追加

bill - EDR日英対訳辞書

例文

例文帳に追加

metal - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



金のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2017 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS