金の動きの英語

アジア主要国における金融政策等の動きは、以下のとおり。例文帳に追加

Followings section summarizes major Asian countries’ move on monetary policy. - 経済産業省

以上、金融システムの見直しに関する国際的な動きをみてきた。例文帳に追加

The previous paragraphs have taken a look at the international movements to revise the financial system. - 経済産業省

為替レートの過度の変動や無秩序な動きは、経済及び金融の安定に対して悪影響を与える。例文帳に追加

Excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.発音を聞く  - 財務省

賃金分布をみても、世帯別の所得分布をみてもばらつきの拡大の動きが少しずつ出始めている。例文帳に追加

The wage dispersion and the households income dispersion have been gradually expanding. - 厚生労働省

我々は、資金フローの過度の変動及び為替レートの無秩序な動きは、経済及び金融の安定に対して悪影響を与えることを再確認する。例文帳に追加

We reiterate that excess volatility of financial flows and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.発音を聞く  - 財務省

我々は、資金フローの過度の変動及び為替レートの無秩序な動きは経済及び金融の安定に対して悪影響を与えることを再確認する。例文帳に追加

We commit to the implementation of ambitious structural reforms aimed at promoting output and employment.発音を聞く  - 財務省

企業の賃金制度をみると、成果主義化・能力主義化の動きがみられる例文帳に追加

Analysis of corporate wage systems shows that there is a shift toward performance- or ability-based systems - 厚生労働省

ワイヤー２１はワイヤー１８と止め金具１９で結合されておりワイヤー１８の動きと同じく動き、垂直の動きから水平の動きになって、上腕２４を左右に動かせる。例文帳に追加

The wire 21 is connected to the wire 18 by a fastening plate 19 to move similarly to the wire 18, and switched from the vertical motion to the horizontal motion, thereby moving the upper arm 24 right and left. - 特許庁