金を使い果たすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 burn through money

英語イディオム表現辞典での「金を使い果たす」の英訳

該当件数 : 8件

例文

お金を使い果たす。例文帳に追加

I spend all the money.発音を聞く - Weblio Email例文集

貯金を使い果たす例文帳に追加

exhaust one's savings発音を聞く - 日本語WordNet

私たちの基金を使い果たす例文帳に追加

our funds are depleted発音を聞く - 日本語WordNet

自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。例文帳に追加

It would be ridiculous to spend all their money. - Tatoeba例文

自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。例文帳に追加

It would be ridiculous to spend all their money.発音を聞く - Tanaka Corpus

お前が若いときに稼いだ金を使い果たす前に、２人で暮らしていける仕事を見つけられるだろう。」例文帳に追加

and before your youthful wages are spent I shall light upon some means for both our maintenance."発音を聞く - Mary Lamb『お気に召すまま』

例文

この金の帽子を使えるのはあと一回でしたから、他の力を使い果たすまでは、魔女としてもこれを使いたくはありませんでした。例文帳に追加

Only once more could she use this Golden Cap, for which reason she did not like to do so until all her other powers were exhausted.発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

該当件数 : 8件

例文

また、江戸時代中期頃から、スルメの「スル」という部分が「金をする（使い果たす）」という語感を持つため、縁起をかついで言い換えた「アタリメ」という言葉が用いられるようになった。例文帳に追加

Since 'suru' in surume suggests 'to lose money,' around the mid-Edo period, it was reworded to 'atarime' ('atari' means to win) to be used for good luck.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス