小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 金座の英語・英訳 

金座の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gold mint


JMdictでの「金座」の英訳

金座

読み方きんざ

文法情報名詞
対訳 Edo-period gold mint

「金座」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

徳川幕府の,江戸座という金座例文帳に追加

a gold-coin minted by the Japanese shogunate, called an {'edoza'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京都金座役人の家に生まれる。例文帳に追加

He was born in Kyoto and his father was a officer of Kin-za (literally, gold za, or gold mint).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長6年(1601年)に金座および銀座を設立した。例文帳に追加

In 1601 he established the Kinza and Ginza.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金座の跡地である現在の東京都中央区(東京都)の日本銀行の周辺には金座通りという道路が存在する。例文帳に追加

There is an avenue called Kinza-dori avenue around the Bank of Japan in present Chuo Ward, Tokyo (Tokyo Prefecture), which is the site where kin-za previously stood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府の金座役人の子として江戸本所請地に生まれる。例文帳に追加

He was born as son of an official of the shogunate's kinza (one of mints during the Edo period) in Honjo-ukechi of Edo (Tokyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは鋳造を請け負っていた金座の後藤光次の印である。例文帳に追加

That was a seal of Koji GOTO from kin-za who under took casting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、佐渡と甲府の金座も文政年間までは鋳造が行われていた。例文帳に追加

In addition, casting was performed in kin-za in Sado and Kofu until Bunsei era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「金座」の英訳

金座


JMnedictでの「金座」の英訳

金座

読み方意味・英語表記
金座かなざ

) Kanaza

金座かねざ

) Kaneza

金座きんざ

地名Kinza

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「金座」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

金、座金付き締め具、物体の締付け方法及び締付け用動力工具例文帳に追加

WASHER, FASTENER WITH WASHER, BODY FASTENING METHOD AND FASTENING POWER TOOL - 特許庁

江戸時代には江戸幕府の管理下に金座・銀座(歴史)などが作られた。例文帳に追加

During the Edo period, the kin-za (literally, gold za, or gold mint) and the gin-za (literally, silver za, or silver mint) were established under the control of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため天保通寳は金座主導で鋳造が行われることとなった。例文帳に追加

For this reason, the minting of the Tenpo-tsuho coin came to be led by the kin-za.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、静岡市には、現在も小判が鋳造された場所が金座町という町名として残っている。例文帳に追加

Also, in Shizuoka City, the place where koban (former Japanese oval gold coin) was casted still remains as a town name of Kinza-machi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この天保通寳の裏側には金座の後藤庄三郎光次の花押が鋳出されている。例文帳に追加

Kao (written seal mark) of Mitsutsugu Shosaburo GOTO of kin-za was cast on the reverse side of Tenpo-tsuho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金座人がこの地金を受け取り、一定の目方に切断され小判型に打ち延ばされた。例文帳に追加

Kin-za nin (people in kin-za) received these bullions, which were cut off in a given weight and beaten out in a form of koban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この天保通寳の裏側には金座の後藤庄三郎光次の花押が鋳出されている。例文帳に追加

Kao (written seal mark) of Shozaburo Mitsutsugu GOTO of kin-za was cast on the back side of this Tenpo Tsuho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

後藤役所(ごとうやくしょ)および小判座(こばんざ)は後に金座と呼ばれるようになる。例文帳に追加

Goto office and Kobanza got to be called as kin-za (literally, gold za, or gold mint) later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「金座」の英訳に関連した単語・英語表現
1
gold mint 英和専門語辞典

2
Edo-period gold mint 英和対訳

3
きんざまち 日英固有名詞辞典

4
Kinzamachi 日英固有名詞辞典

5
金座町 JMnedict

6
Kinza (gold monopoly) 百科事典


金座のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「金座」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS