研究社 新和英中辞典

かなしばり 金縛り

金縛りになっている

be bound hand and foot 《by the contract》

be tied [chained] down 《by the regulations of the company》

用例

彼はその惨状に恐怖のあまり金縛りにあったようにその場に立ちすくんだ. He stood there petrified with horror at the sight of the holocaust.

斎藤和英大辞典

金縛り

読み方 かなしばり

名詞

Binding （one） tight

用例

金縛りに縛られる
to be bound tight―（魔法でなら）―be spellbound

JMdict

金縛り

読み方：かなしばり

(1)

（名詞） binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis

(2)

（口語） being tied down with money

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

金縛り

locked in

Weblio英和対訳辞書

金縛り

Sleep paralysis

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。