金融慣行の英語

国際金融機関及び他のドナーに対し、金融アクセス・プログラムにおける最良の慣行を支援し、金融アクセス等に関するデータの範囲等を改善するよう要請。例文帳に追加

We call on the IFIs and other donors to support best practices in financial access programs and to improve coverage, accuracy and comparability of data on financial access and financial sector performance.発音を聞く  - 財務省

我々は、新興市場国及び国際金融機関とともに、債務管理についての良い慣行を促進するための作業を行っていく。例文帳に追加

We will work with emerging market economies and the IFIs to promote best practices in debt management, which should:発音を聞く  - 財務省

報酬政策と慣行の改革は、金融の安定を向上させるための我々の努力にとって必須な部分である。我々は、例文帳に追加

Reforming compensation policies and practices is an essential part of our effort to increase financial stability.発音を聞く  - 財務省

我々は、新興市場国及び国際金融機関とともに、債務管理についての良い慣行を促進するための作業を行っていく。これは、例文帳に追加

We will work with emerging market economies and the IFIs to promote best practices in debt management, which should:発音を聞く  - 財務省

財政・金融面では、いくつかの法令や規則が、国際的な最良の慣行と一貫性のあるものとなるよう、改正されています。例文帳に追加

In the fiscal and financial fronts, some laws, rules and regulations are amended to be consistent with the international best practices. - 財務省

監督当局は、主要な金融機関が継続してヘッジ・ファンドに係るリスク管理慣行を強化するよう仕向けるべき。例文帳に追加

Supervisors should act so that core intermediaries continue to strengthen their counterparty risk management practices.発音を聞く  - 財務省

金融機関が情報開示及びリク管理慣行の改善、必要に応じた資本増強に向け努力を続けるよう求める。例文帳に追加

We call for continuing efforts by financial firms to improve disclosure and risk management practices, and to enhance their capital base as needed.発音を聞く  - 財務省

金融機関は、当局の監督を受けつつ、厳格なストレス・テストを含め、リスク管理の慣行を強化すべき。例文帳に追加

Firms should strengthen their risk management practices, supported by supervisors' oversight, including rigorous stress testing.発音を聞く  - 財務省