釘付けするの英語

箱を釘付けにする例文帳に追加

to nail up a box発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

蓋を釘付けにする例文帳に追加

to nail down the lid発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

壁に板を釘付けにする例文帳に追加

to nail a board to the wall発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

壁に板を釘で打ち付ける（釘付けにする）例文帳に追加

to nail a board to the wall発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そして、この挿入された凸部５３ａに釘を打って、この第２のパネル５３を柱６３に対して直に釘付けする。例文帳に追加

By nailing the inserted protrusions 53a, the second panel 53 is nailed directly to the column 63. - 特許庁

建物の入り隅部分や出窓部分の柱に壁用パネルを釘付けする際に、縦桟を不要にすると共に、入り隅部分や出窓部分に取り付けられるパネルの構造強度を向上する。例文帳に追加

To eliminate the need for a longitudinal bar, in the case when a wall panel is nailed to a column in an internal corner portion or a bay window portion of a building and increase the structural strength of a panel to be mounted to the internal corner portion or the bay window portion. - 特許庁

鉤形当接板を、互いに直角をなす２本の構造部材の交差部位に、鉤形当接板の各平板部の外側面が各構造部材に密着するように宛てがい、鉤形当接板を構造部材に釘付けする。例文帳に追加

The hook-shaped abutting plate 12 is put to an intersection part of two structural members forming a right angle, in such a way that the outer side faces of the respective plate parts of the hook-shaped abutting plate adhere closely to the respective structural members, and the hook-shaped abutting plate 12 is nailed to the structural members. - 特許庁