Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鉄拳の英語・英訳

意味

例文 (10件)

鉄拳の英語

^てっけん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 clenched fist

研究社新和英中辞典での「鉄拳」の英訳

てっけん鉄拳

a (clenched) fist

鉄拳をくらわせる

hit [【形式ばった表現】 strike] somebody with one's fist.

鉄拳制裁

私は彼に鉄拳制裁を加えてやった. I hit him with my fist as punishment.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「鉄拳」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

鉄拳例文帳に追加

an iron fist発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鉄拳制裁例文帳に追加

fist-law発音を聞く - 斎藤和英大辞典

強い者勝ち; 鉄拳制裁.例文帳に追加

fist law発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鉄拳を固める例文帳に追加

to clench one's fist―double one's fist―shut one's fist発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鉄拳を食わせる例文帳に追加

to deal one a blow on the head―fetch one a knock on the head―fetch one a clout on the head―fetch one a crack on the head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鉄拳を振りまわして人を脅す例文帳に追加

to shake one's fist―at a man―in his face発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

鉄拳制裁を加える例文帳に追加

to administer fist-law―use one's fists on a man―take the law into one's own hands発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鉄拳」の英訳

鉄拳

読み方：てっけん

文法情報	（名詞）
対訳	tightly clenched fist

鉄拳

読み方：てっけん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	Tekken (video game series and media franchise)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	Tekken (1990 film)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鉄拳」の英訳

鉄拳

clenched fist

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「鉄拳」の英訳

鉄拳

名詞

1 iron fist

厳格で無慈悲な支配

(rigorous or ruthless control)

she rules the office with an iron fist 彼女は弾圧的にその事務所を統括する

it takes an iron fist to contain the dissenting factions 軋轢のある派閥を含むことは弾圧的である必要がある

2 fist, clenched fist

指を手のひらにぎゅっと握りしめた手（殴るためのように）

(a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting))

「鉄拳」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「鉄拳」の英訳

鉄拳

読み方テッケン

fist

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「鉄拳」の英訳

鉄拳

Tekken

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「鉄拳」の英訳

鉄拳

	読み方	意味・英語表記
鉄拳	てっけん	（製品名） Tekken (lit: Iron Fist) (video game series)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「鉄拳」の英訳

鉄拳

読み方てっけん

名詞

A fist; a clenched fist:（より） a blow, a knock, a clout, a crack （on the head）

用例

鉄拳を固める
to clench one's fist―double one's fist―shut one's fist

鉄拳を食わせる
to deal one a blow on the head―fetch one a knock on the head―fetch one a clout on the head―fetch one a crack on the head

目のまわるような鉄拳を食わしてやった
I dealt him a humming knock on the head.

鉄拳を振りまわして人を脅す
to shake one's fist―at a man―in his face

鉄拳制裁
fist-law

鉄拳制裁を加える
to administer fist-law―use one's fists on a man―take the law into one's own hands

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「鉄拳」の英訳

鉄拳 (1990年の映画)

Tekken (1990 film)

『鉄拳』（てっけん）は、松竹で1990年 11月 23日に公開された日本映画である。

鉄拳 (ゲーム)

Tekken (video game)

『鉄拳』（てっけん、Tekken）は、1994年に稼働したナムコ（後のバンダイナムコエンターテインメント）の対戦格闘ゲーム。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「鉄拳」に類似した例文

鉄拳

例文

an iron fist

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「鉄拳」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

私は彼に鉄拳制裁を加えてやった.例文帳に追加

I hit him with my fist as punishment.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

目のまわるような鉄拳を食わしてやった例文帳に追加

I dealt him a humming knock on the head.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

夫の鉄拳が下されるまでの至福のひととき——妻は自分の胸の中でそっと夫の名を呼んだ例文帳に追加

blissful moment before his blow should come--she whispered his name to herself発音を聞く - O Henry『ハーレムの悲劇』

>>例文の一覧を見る

「鉄拳」の英訳に関連した単語・英語表現

Tekken

(英和専門語辞典)

clenched fist

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

clout

Tough

fist

knock

意味

例文 (10件)

類語

和英辞書の「鉄拳」の用語索引

鉄拳のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

鉄拳の英語

てっけん 鉄拳

「鉄拳」を含む例文一覧

鉄拳

鉄拳

鉄拳

鉄拳

鉄拳

鉄拳

鉄拳

鉄拳

鉄拳 (1990年の映画)

鉄拳 (ゲーム)

鉄拳

「鉄拳」を含む例文一覧

「鉄拳」のお隣キーワード

てっけん鉄拳