銃撃戦の英語

きなこのカンフーと凱歌の超高層ビルでの銃撃戦をお見逃しなく。例文帳に追加

Still, Kai Ko and Kinako must work together to hunt down "1211."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

抜刀斬り込みの際、銃撃戦で負傷するがその天才的な剣技と指揮力で、薩摩兵を圧倒。例文帳に追加

During the battle he suffered a gunshot, but he prevailed over the Satsuma warriors with his gifted sword technique and generalship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この船は，昨年12月に日本の海上保安庁の船との銃撃戦の後，沈没した。例文帳に追加

The ship sank after a shoot-out with Japanese Coast Guard vessels last December.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この船は昨年12月，海上保安庁の巡視船との銃撃戦の後，沈没した。例文帳に追加

The ship sank after a shoot-out with Japan Coast Guard vessels last December.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

携帯用通信端末装置、銃撃戦用通信プログラムおよびデータ配信システム例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL UNIT, COMMUNICATION PROGRAM FOR GUNFIGHTING AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

翌年の大坂の役では、道明寺の戦いにおいて、伊達政宗隊の先鋒を銃撃戦の末に一時的に後退させた。例文帳に追加

In the Siege of Osaka the following year, he had an exchange of fire with the spearhead army of Masamune DATE and made them temporarily retreat in the Domyoji War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同4年（1868年）1月3日に勃発した鳥羽・伏見の戦いに身を投じ、5日に淀で銃撃を浴び、戦死する。例文帳に追加

He fought in the Battle of Toba and Fushimi started on January 27, 1868, but was shot to death on January 29 in Yodo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霧の中、砲撃・銃撃を混じえた激戦は、霧が晴れたときには双方の距離10数歩という接近戦であった。例文帳に追加

They fought fiercely with bombardment and rife-shooting in a fog at close quarters so that the distance between them was a little more than 10 steps when the fog cleared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス