銘木の英語

樹齢300年の沙羅双樹の銘木で知られる。例文帳に追加

Torin-in Temple is renowned for the treasured 300 year-old sal tree (Shorea robusta) on its grounds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥よもぎ及び銘木を用いた枕例文帳に追加

PILLOW USING DRIED MUGWORT AND PRECIOUS WOOD - 特許庁

白梅-樹齢200年以上、「亀岡市の銘木100選」選定例文帳に追加

A white-blossomed ume tree, more than 200 years old, has been selected as one of the 100 old trees of historic interest in Kameoka City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表面に薄く貼合した銘木無垢板に反りや割れが発生することのないようにする。例文帳に追加

To provide an unspoiled precious wood board thinly adhered to the surface without occurrence of warping or cracking. - 特許庁

書院造では角柱が基本であるが、私邸などでは数寄屋造りの影響から、節つきの丸木等、珍しい銘木を用いることも多い。例文帳に追加

In Shoin-zukuri style, tokobashira is basically kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular), but at a private residence, for example, because of the influence of Sukiya-zukuri style, an uncommon precious wood, such as a log with knots, is often used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな木造駅舎が現役で、駅前にそびえ立つ2本の大木（コブシ、イチョウ）は、宇治市銘木百選にも選ばれている立派なものである。例文帳に追加

The small wooden structure is still being used to house the station administrative offices, while the two large trees (a magnolia kobus and a gingko) standing in front are truly magnificent and have been included among the 100 famous trees of Uji City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワークの表面に銘木調の木目を容易に形成できる木目形成用サンディングベルトの製造方法および木目形成用サンディングベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a sanding belt for forming wood grain and a manufacturing method for the sanding belt, capable of easily forming wood grain of fancy wood tone on the surface of a work to be processed. - 特許庁