鋳込みするの英語

生産性、品質に優れたボルト鋳込み端子を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt cast terminal that is superior in productivity and quality. - 特許庁

健全な板状成形体を容易に得ることができる泥漿鋳込み成形体の製造方法および泥漿鋳込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a slurry-cast molding which can easily obtain a sound plate molding, and a slurry casting apparatus. - 特許庁

この装置により、鋳込み開始前から鋳込み途中の間の必要時に浸漬ノズル２の位置を調整する。例文帳に追加

The position of the immersion nozzle 2 is adjusted when needed during the time from the start of the casting to the halfway of the casting by using this system. - 特許庁

鋳込み成形時に一重鋳込み成形により作製される屈曲部に二重鋳込み成形により作製された部分が当接する３叉路部を有し、該３叉路部における一重鋳込み成形部の排泥面を含む部位のなす角が８０〜９０°であることを特徴とする衛生陶器。例文帳に追加

A sanitary ceramics is so constituted that it has a three-forked road section bringing a part made by a double casting mold into contact with a bending section made by a single casting mold in the case of casting mold and that an angle of a site including the sludge withdrawal surface of a single casting mold in the three-forked road section makes 80-90°. - 特許庁

インゴット材の鋳込み高さを自動的に検知することができ、鋳込み高さのバラツキを低減できるインゴット材の鋳込み高さ検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detecting method for casting height of an ingot capable of automatically detecting the casting height of the ingot and decreasing a scatter of the casting height. - 特許庁

鋳込み取鍋４は、この鋳込み取鍋４に設けられてこの鋳込み取鍋４における溶湯３の表面よりも下側の位置を開閉するゲート１２の部分から、シュート５に向けて溶湯を供給するように構成されている。例文帳に追加

The casting ladle 4 is constituted so that the molten metal is supplied toward the chute 5 from the opening/closing gate 12 position at lower side than the surface of the molten metal 3 in the casting ladle 4. - 特許庁

鋳込み成形用泥漿には離型性を発現させる補助材料として炭酸ソーダを鋳込み成形用泥漿の固形分に対して、０．０３重量％以上含有することを特徴とする鋳込み成形用泥漿。例文帳に追加

The slurry for slip casting is characterized by containing sodium carbonate of 0.03 wt.% or more to the solid content of the slurry for slip casting, as subsidiary material which shows a mold release characteristic to the slurry for slip casting. - 特許庁

作業性がよく、安全に鋳込み位置に配置することができる断気鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure release casting apparatus which can be safely arranged at a casting position with high operability. - 特許庁