小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鎮撫の英語・英訳 

鎮撫の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mollification、pacification


JMdictでの「鎮撫」の英訳

鎮撫


「鎮撫」を含む例文一覧

該当件数 : 99



例文

人心を鎮撫する例文帳に追加

to pacify the excited peopleイディオム格言的には:】“pour oil on the troubled waters.”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大和国鎮撫惣督となる。例文帳に追加

Became Yamato no kuni Chinbu-sotoku (general in charge of placating Yamato Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕兵は鎮撫使に向かって銃を向けた例文帳に追加

The Shogunate troops pointed their gunslevelled their gunsat the peace-maker.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

731年、参議、兵部卿、山陰道鎮撫使。例文帳に追加

731: Sangi (councillor), Hyobukyo (Minister for Military Affairs), and the repression delegate to the Sanin region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浪士の動きを知った久光は驚き、鎮撫を命じた。例文帳に追加

Knowing roshi's action, Hisamitsu was surprised and ordered to pacify and reassure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月15日甲陽鎮撫隊結成、有無之助は地理饗導兼大砲指図役及び甲陽鎮撫隊軍監を拝命。例文帳に追加

On March 8, Koyo Chinbutai was established, and Umunosuke was assigned to be Chirikyodo ken taiho sashizuyaku in addition to being appointed to the navy of Koyo Chinbutai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同9日には岩倉具定を東山道鎮撫総督に、高倉永さちを北陸道鎮撫総督に任命して出撃させていた。例文帳に追加

Then, on January 9th, the new government assigned Tomosada IWAKURA as the pacification governor-general of the Tosando Road, then came the assignment of Nagasachi TAKAKURA, as the pacification governor-general of the Hokurikudo Road giving the order for them to sortie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「鎮撫」の英訳

鎮撫


斎藤和英大辞典での「鎮撫」の英訳

鎮撫

読み方 ちんぶ

名詞

Pacification:(=する) to pacify (the populace, etc.


用例
人心鎮撫する
to pacify the excited people 【イディオム・格言的には:】pour oil on the troubled waters.”

「鎮撫」を含む例文一覧

該当件数 : 99



例文

6月14日、政府北国鎮撫使から政府会津征討越後口参謀に異動。例文帳に追加

June 14: Reassigned from Delegate of Northern provinces pacification to Echigo-guchi Staff to subdue Aizu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大久保利通は、西郷への鎮撫使として勅使の派遣を希望した。例文帳に追加

Toshimichi OKUBO wanted to send a delegate to arrest Saigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして西園寺公望率いる山陰鎮撫使に降伏して許されている。例文帳に追加

He was forgiven when he surrendered the repression delegate to the Sanin region lead by Kinmochi SAIONJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応4年(1868年)、戊辰戦争では東海道鎮撫副総督となる。例文帳に追加

In 1868, he filled a post of the lieutenant governor of the force calming Tokaido in the Boshin War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月まで城代を廃し甲府鎮撫使を務めている。例文帳に追加

He abrogated Jodai (chamberlain) and filled a post of Kofu Chinbushi (temporary government post) until the November of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月2日、新政府から奥羽鎮撫使先導役を命じられる。例文帳に追加

On March 25, Nobutoshi was ordered to guide the Ou Chinbushi (temporary governmental official in Ou) by the new government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、同日、奥羽鎮撫使先導役の辞退を許可されている。例文帳に追加

On the same day he was allowed to retire from being the guide for the Ou Chinbushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼だけでなく、鎮撫使側の人間は不幸な末路をたどったものが多い。例文帳に追加

Not only he, but also many of the chinbushi members died a miserable death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


鎮撫のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS