| 意味 | 例文 (9件) |
鑢目の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 teeth (of a rasp)
「鑢目」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
鑢目筋違で化粧鑢を掛ける。例文帳に追加
It has a diagonal yasurime (a pattern of hilt) with kesho yasuri (designed yasuri).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記各鑢目に組み合わされる装飾である。例文帳に追加
This is a decoration to combine with each Yasurime (file marks) above.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この後に刀工独自の鑢目（やすりめ、滑り止め目的）を加える。例文帳に追加
Then, Yasurime (to prevent hands from slipping on the grip), which is unique to sword craftsmanship, is added.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鑢目は柄から刀身を抜けにくくするために施される。例文帳に追加
Yasurime (file marks) are applied in order to make the blade harder to pull from Tsuka (handle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中心生ぶ、先浅い入山形、鑢目鷹の羽、目釘孔三つ、表棟寄りに二字銘がある。例文帳に追加
Center/ Ubu (unaltered), Shallow Iriyamagata (mountain shape) on tip, file marks of Takanoha (fern), Three Mekugi-ana (holes for fastening nails), Two-letter inscription closer to Omote-mune (front ridge)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国、時代、流派により使われる鑢目が違うため、日本刀の鑑定でよく見られる。例文帳に追加
Since Yasurime (file marks) depend on the province, period or school, this is often investigated in the appraisement of Japanese swords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「鑢目」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
左利きの刀鍛冶に特徴的な鑢目であるため、鑑定では大きなポイントになる。例文帳に追加
This is a typical Yasurime by a left-handed swordsmith, so it is a major factor for appraisement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
刀の偽銘、贋作を見極めるには、五箇伝、各時代の姿（手持ちの重さ）、地鉄、焼き刃の特徴（匂い口、帽子）、中茎（姿、鑢目、棟仕上げ、目釘孔、銘の位置、銘そのもの）に精通していなければ困難である。例文帳に追加
To identify Gimei or counterfeit swords, one must be familiar with the Gokaden (classification of Japanese swords), figures in each period (weight of temochi; haft), iron, features of a blade (Nioikuchi, cutting part), haft (figure, yasurime [grinding grid mark], finished way of the back of haft, hole [mekugi holes], the position of inscription, inscription itself).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
鑢目のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
