小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

長い間の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 long

Weblio実用英語辞典での「長い間」の英訳

長い間

「長い間」の英語

for a long time, over a long period, for quite some time

for a long time

for a long timeの発音記号

/fɔːr ə lɔːŋ taɪm/

for a long timeのニュアンス

"for a long time"は、ある行為や状態が長期間にわたって続いていることを示す表現である。具体的な期間を示さず、主観的な「長い時間」を表す。

for a long timeと一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、"haven't"や"didn't"などの否定形と一緒に使われることが多い。例えば、"I haven't seen him for a long time."(長い間彼に会っていない)など。

for a long timeの例文

"I've been waiting for a long time."(長い間待っていた)
"She's been studying English for a long time."(彼女は長い間英語を勉強している)
"We haven't talked for a long time."(長い間話していなかった)

over a long period

over a long periodの発音記号

/ˈoʊvər ə lɔːŋ ˈpɪəriəd/

over a long periodのニュアンス

"over a long period"は、ある事象が長期間にわたって続いている、または影響を及ぼしていることを示す表現である。"for a long time"よりもより長い期間を想定することが多い。

over a long periodと一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、"change", "develop", "evolve"などの時間を経て変化することを示す動詞と一緒に使われることが多い。例えば、"The city has changed over a long period."(その都市は長期間にわたって変化した)など。

over a long periodの例文

"The climate has changed over a long period."(気候は長期間にわたって変化した)
"His health deteriorated over a long period."(彼の健康状態は長期間にわたって悪化した)
"The company has been growing over a long period."(その会社は長期間にわたって成長してきた)

for quite some time

for quite some timeの発音記号

/fɔːr kwaɪt sʌm taɪm/

for quite some timeのニュアンス

"for quite some time"は、"for a long time"と同様にある行為や状態が長期間にわたって続いていることを示す表現である。ただし、"quite"が加わることで「かなりの時間」という意味合いが強調される。

for quite some timeと一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、"have been"や"has been"などの現在完了形と一緒に使われることが多い。例えば、"He has been living here for quite some time."(彼はかなりの間ここに住んでいる)など。

for quite some timeの例文

"I've been thinking about it for quite some time."(かなりの間それについて考えていた)
"She has been absent for quite some time."(彼女はかなりの間欠席していた)
"We have been friends for quite some time."(私たちはかなりの間友達であった)


「長い間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4745



例文

長い間.例文帳に追加

for a long while発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

長い例文帳に追加

a long time発音を聞く  - 日本語WordNet

長い例文帳に追加

a prolonged period of time発音を聞く  - 日本語WordNet

長い間例文帳に追加

a long time発音を聞く  - 日本語WordNet

長い例文帳に追加

a long duration of time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長い例文帳に追加

a long period of time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

かなり長い間.例文帳に追加

a good while発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「長い間」の英訳

長い間

age

JMdictでの「長い間」の英訳

長い間


EDR日英対訳辞書での「長い間」の英訳

長い間

Weblio英語表現辞典での「長い間」の英訳

長い間

品詞 副詞

訳語 longly

Weblio英和対訳辞書での「長い間」の英訳

長い間

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「長い間」に類似した例文

長い間

1

長い間

2

長い間.

3

延々と、長い間

4

その長い間ずっと

5

長い間の不和

6

長い間とり囲むこと

9

長い間存在するさま

10

長い間待つ

例文

to wait for something for a long time

11

かなり長い間.

13

長く続いた, 長い間の.

14

長い間鳴く

16

長い間逗留する

例文

a guest who stays for days

17

長い間の病気

18

長く[長い間]待つ.

例文

wait (for) a long time

19

長い間病気をすること

例文

of long [short, some] continuance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「長い間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4745



例文

かなり長い.例文帳に追加

a good long time発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かなり長い間.例文帳に追加

quite a while発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かなり長い間.例文帳に追加

a good [great] while発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

長いでない例文帳に追加

not of long duration発音を聞く  - 日本語WordNet

長い応答時例文帳に追加

a long response time発音を聞く  - コンピューター用語辞典

長い間の不和例文帳に追加

a long-standing feud発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長い間鳴く例文帳に追加

to warble for a long time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

長い間の病気例文帳に追加

a persistent illness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


長い間のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS