研究社 新和英中辞典

ながねん 長年

(for) a long time

【形式ばった表現】 for many years

長年の経験

a long experience

長年の友人

a longtime friend

【形式ばった表現】 a friend of long standing

長年の研究の結果

the result [【形式ばった表現】 fruit, product] of (one's) long years of research [study]

用例

彼にはもう長年会っていない. I haven't seen him for years. 長年の苦労の末にやっと完成した. He accomplished it after many years' labor.

JMdict

長年

読み方：ながねん、えいねん

永年 とも書く

（副詞的名詞、時相名詞） long time; many years

JST科学技術用語日英対訳辞書

長年

long time

ライフサイエンス辞書

長年

**** ながねん

(aj) long-standing ***

(aj) longstanding ***

関連語

長期にわたる

用例

long-standing [長年にわたる，長年の]

A question of long-standing interest to philosophers, psychologists and neuroscientists is how the brain selects which signals enter consciousness. (Nature)

A long-standing debate in neuroscience is whether classical and operant conditioning are mechanistically similar or distinct. (Nat Neurosci)

It has been a long-standing goal to detect the effects of quantum mechanics on a macroscopic mechanical oscillator. (Nature)

long-standingの共起表現

longstandingの共起表現

日本語WordNet(英和)

長年

【名詞】

years, age, long time

長い期間

(a prolonged period of time)

we've known each other for ages 我々はお互いに長年の知り合いだ I haven't been there for years and years 私は長年そこに行っていない

>>「長年」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

長年

読み方 ナガネン

ages

日英固有名詞辞典

長年

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おさとし	Osatoshi	Osatoshi	Osatosi	Osatosi
ながとし	Nagatoshi	Nagatoshi	Nagatosi	Nagatosi
たけとし	Taketoshi	Taketoshi	Taketosi	Taketosi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

長年

long time

JMnedict

長年

	読み方	意味・英語表記
長年	たけとし	（男性名） Taketoshi
長年	ながとし	（男性名） Nagatoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。