意味 | 例文 (10件) |
長熨斗の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 stretched dried abalone (used as a betrothal gift)
「長熨斗」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
-長熨斗(ながのし)「熨斗鮑」と同じ。例文帳に追加
The same as naganoshi (stretched dried abalone used as a betrothal gift) or 'noshi awabi' (a long, thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金熨斗付太刀(きんのしつきたち)備前長光が作ったとされる例文帳に追加
Tachi sword decorated with a gold paste: Believed to have been forged by Nagamitsu BIZEN発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、額には挿頭若しくは天冠を著け、髪は後ろで束ねて絵元結(熨斗紙・水引・丈長を組み合わせた装飾)を結ぶ。例文帳に追加
The dancers wear flowers in their hair or a tenkan (golden crown) on their head, with their hair tied in the back in a style known as Emotoyui.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『吾妻鏡』には建久3年(1191年)に源頼朝の元に年貢として長い鮑(熨斗鮑)が届けられたという記録がある。例文帳に追加
It is recorded in "Azuma Kagami" (history book written around 1300, in the late Kamakura period) that MINAMOTO no Yoritomo received a long dried abalone (noshi awabi) as a tribute in 1191.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
玄猪の祝いに参加する将軍・大名・諸役人の服装は熨斗目長裃(のしめながかみしも)と規定されている。例文帳に追加
The general, feudal lords and other officials who participated the Gencho-no-iwai at Edo-jo Castle were required to wear noshime-nagakamishimo (plaid long kamishimo, a kind of official wear of samurai class people).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
包装用紙を規格化し横長の包装紙の中央に熨斗紙の紋様を印刷して、贈答品箱等の上面から側面へ張り付けるだけで、包装が完了する熨斗紙兼用の包装紙で、包装に掛ける人手が減少できる。例文帳に追加
This wrapping paper used also as gift wrapping paper is capable of completing wrapping by standardizing paper for wrapping, printing a pattern of gift slip to the center of horizontally long wrapping paper and only attaching the wrapping paper from the upper surface of a gift box, etc., to the side. - 特許庁
4月15日_(旧暦)に出され、幕府初期以来礼服に用いられてきた長熨斗・長袴が廃止され、より実用的な服装による形式的な服装・儀礼の簡素化が行われた。例文帳に追加
On April 15 (old calendar), the "Fukusei henkaku no rei" (Ordinance of dress code reform) was issued, which stipulated that naganoshi (stretched dried abalone used as a betrothal gift) and naga-hakama (long hakama trailing the ground) that had been used for ceremonial clothing since the beginning of the bakufu be discontinued, as a result, the official ceremonies became simpler with more practical ceremonial clothing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「長熨斗」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
文明七年七月(文明十一年七月とも)安祥合戦の時、酒井長衛門尉氏忠が、丸盆に葵葉三つを置き、これに、熨斗、勝栗、昆布を盛りて、三代信光に献じた。例文帳に追加
In July 1475 (or July 1479), during the Battle of Anjo, Choemon no jo Ujitada SAKAI placed three hollyhock leaves on a round tray and made Nobumitsu, the third head of the Matsudaira family, a present of the leaves with noshi (a thin strip of dried abalone wrapped in folded red-and-white paper), kachiguri (victory chestnut) and konbu (seaweed) on them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2)冠瓦取付け用部材取付工程:熨斗瓦21の上面21a、側面21bを被覆する金属製プレート材3を長手方向に配設する。例文帳に追加
(2) A ridge tile installing member installing process: A metallic plate material 3 for covering an upper surface 21a and a side surface 21b of the plane roof tile 21 is arranged in the lengthwise direction. - 特許庁
熨斗下地材2は、発泡合成樹脂からなる断面形状が一定の長尺材により形成され、躯体への固定に供する中央の基部2Aと、基部2Aの長手方向に沿う両側部から外方に延設された翼部2Bとを備える。例文帳に追加
The ridge tile substrate 2 is formed of a long member made of a foamed synthetic resin and having a constant cross section, and consists of a central base portion 2A to be fixed to a skeleton, and wing portions 2B extending outward from both sides of the base portion 2A along a longitudinal direction. - 特許庁
意味 | 例文 (10件) |
|
長熨斗のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |