長鎖脂肪アシルの英語

脂質組成物はα-リノレン酸のような不飽和長鎖脂肪酸及びピルビン酸のような抗酸化剤部分を含むトリアシルグリセロールからなり、リパーゼ触媒を用いて、原料油又はトリアシルグリセロールを非脂肪族カルボン酸とエステル交換させる。例文帳に追加

The lipid composition comprises triacylglycerols containing unsaturated long chain fatty acids such as α-linolenic acid and antioxidant moieties such as pyruvic acid, and is made by interesterification of a raw material oil or triacylglycerols with a non-aliphatic carboxylic acid using a lipase catalyst. - 特許庁

前記（ポリ）グリセリンの長鎖脂肪酸と長鎖二塩基カルボン酸との混合エステルであって、分岐アシル基を有するものは、ベヘン酸／イソステアリン酸／エイコサジカルボン酸グリセリルであることが好ましい。例文帳に追加

The mixed ester of the (poly)glycerol long-chain fatty acid and the long-chain dibasic carboxylic acid, which contains a branched acyl group, is preferably behenic acid/isostearic acid/eicosadicarboxylic acid glyceryl. - 特許庁

３−ヒドロキシアシル−ＡＣＰチオエステラーゼ、アシルＣｏＡシンテターゼ（中間鎖長の３−ヒドロキシ脂肪酸に対する基質特異性を有する）および中間鎖長のＰＨＡシンターゼの触媒活性を有する酵素を用いて、非ネイティブな細菌ＰＨＡ生産体および植物における脂肪酸生合成経路からのＰＨＡ産生を可能にするための方法論が開発された。例文帳に追加

Methodology for enabling PHA production from fatty acid biosynthetic pathways in non-native bacterial PHA producers and plants using an enzyme having the catalytic activity of 3-hydroxy acyl ACP thioesterase, an acyl CoA synthetase (with substrate specificity for medium chain length 3-hydroxy fatty acids), and a medium chain length PHA synthase, is provided. - 特許庁

Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸アルギニン塩、多価アルコール、及び高級脂肪酸塩を含有するパール状皮膚洗浄剤組成物により実現できた。例文帳に追加

This pearl-like skin cleanser composition comprises an N-long chain acyl acidic amino acid arginine salt, a polyhydric alcohol, and a higher fatty acid salt. - 特許庁

本発明の毛髪化粧料は、ショ糖脂肪酸エステル、並びにＮ−長鎖アシル−Ｎ−メチル−β−アラニンと高級アルコールおよび／またはステロール類とのエステルが、少なくとも配合されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The hair cosmetic product is compounded with at least a sucrose fatty acid ester and an ester of an N-long chain acyl-N-methyl-β-alanine and a higher alcohol and/or sterols. - 特許庁

ポリグリセリル脂肪酸エステルの１種又は２種以上と、N-長鎖アシル酸性アミノ酸及びその塩より選択した１種又は２種以上とを併用して油性物質を乳化する。例文帳に追加

An oily substance is emulsified by using both one or more kinds of a polyglyceryl fatty acid esters and one or more kinds selected from an N-long-chain acyl acidic amino acid and its salt. - 特許庁

（Ａ）Ｎ−長鎖アシルアミノ酸塩５〜５０質量％、（Ｂ）両性界面活性剤１〜４０質量％、（Ｃ）マルチトール脂肪酸エステル０．１〜３０質量％を必須成分として含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises (A) 5-50 mass% N-long- chain acylamino acid salt, (B) 1-40 mass% amphoteric surface active agent, and (C) 0.1-30 mass% maltitol fatty acid ester as the essential components. - 特許庁

（Ａ）特定の長鎖アシルスルホン酸塩型陰イオン性界面活性剤を０．１〜１０．０重量％、（Ｂ）脂肪族アルコールを０．２５〜２５．０重量％、および（Ｃ）酸性染料および／または天然色素を含有する染毛料。例文帳に追加

This hair dye comprises (A) 0.1-10.0 wt.% of a specific long- chain acylsulfonate type anionic surfactant, (B) 0.25-25.0 wt.% of an aliphatic alcohol and (C) an acidic dye and/or a natural coloring matter. - 特許庁