研究社 新和英中辞典

かどぐち 門口

門口に

at the door [gate]

人生の門口に立つ若者たち

young people on the threshold of their adult life [their career].

用例

彼を門口まで送って出た. I saw him out as far as the gate.

斎藤和英大辞典

門口

読み方 かどぐち

名詞

A gateway; an entrance; a door

---

門口

読み方 もんぐち

名詞

A gateway

JMdict

門口

読み方：かどぐち

（名詞） door; entrance; gateway

日本語WordNet(英和)

門口

【名詞】

1 door

部屋または建物または車の入り口を閉鎖するだろう揺れるかまたは滑っている柵

(a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle)

he knocked on the door 彼はドアをノックした he slammed the door as he left 彼が去る時、彼はドアをバタンと閉めた

2 room access, door, threshold, doorway

部屋や建物に入ったり出たりするときに通る壁の中の空間

(the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building)

he stuck his head in the doorway 彼は戸口に顔を出した

3 entry, entree, entryway, entrance, entranceway

出入りを提供するもの（入る、または、出る）

(something that provides access (to get in or get out))

they waited at the entrance to the garden 彼らは、庭の入口で待った beggars waited just outside the entryway to the cathedral 乞食は、ちょうど大聖堂への通路の外で待った

4 door

出入り（または脱出）の手段を提供しているもの

(anything providing a means of access (or escape))

we closed the door to Haitian immigrants 我々は、ハイチ移民に対する扉を閉めた education is the door to success 教育は、成功への扉である

>>「門口」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

門口

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じょうぐち	Joguchi	Jōguchi	Zyôguti	Zyouguti
もんぐち	Monguchi	Monguchi	Monguti	Monguti
かどぐち	Kadoguchi	Kadoguchi	Kadoguti	Kadoguti
もんくち	Monkuchi	Monkuchi	Monkuti	Monkuti

JMnedict

門口

	読み方	意味・英語表記
門口	かどくち	（姓） Kadokuchi
門口	かどぐち	（姓） Kadoguchi
門口	もんぐち	（姓） Monguchi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

門口

gateway

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。