閉じ継手の英語

なお、このコンプレッサ接続ユニット２５４は、管からなりこの管の一端に管継手が接続され他端が閉じられた空気吹出部２５５を備えている。例文帳に追加

Moreover, this compressor connection unit 254 comprises a pipe, one end of this pipe connects a pipe joint, and the other end is provided with a closed air blow part 255. - 特許庁

クロージャ管組立体が、遠位側に並進してエンドエフェクタを閉じ、更に関節連結シャフトを通過するために関節運動継手に優先する多回動部分を有する。例文帳に追加

A closure tube assembly has a multi-rotary part prevailing over the articular motion joint to close the end effector by advancing parallel to the distal side and further to pass the joint connecting shaft. - 特許庁

また、溶接継手の端面において、少なくとも露出したルートの両端部及び周辺部に塑性変形を与え、塑性変形により流動化した金属で露出したルートを閉じるようにするものである。例文帳に追加

Further, in the edge face of the welded joint, plastic deformation is applied at least to both the edge parts and the circumferential part in the exposed roots, and the exposed roots are closed by metal made to flow by the plastic deformation. - 特許庁

上枠を走行する吊車に吊設された折畳み式扉が閉じてロックするロック装置であって、パネルの継手から突出するロック棒が上枠に係合して折畳み式扉がガタ付くことなく安定して閉じることが出来るロック装置の提供。例文帳に追加

To provide a locking device wherein a lock bar protruding from a joint of a panel engages with an upper frame and a folding door can stably close without rattling in a locking device locking a closed folding door suspended by a sash pulley running in the upper frame. - 特許庁

粘性継手は静止電気コイル５２を有しており、該電気コイルは、電流によって励起されたとき、弁部材を閉じ、該弁部材は粘性流体が作用チャンバに入るのを防止し、これにより水ポンプ軸を駆動するトルクの発生を防止する。例文帳に追加

The viscous joint has a stationary electric coil 52, which closes a valve member when energized by current, and the valve member prevents the viscous fluid from intruding into the working chamber so as to preclude generation of any torque driving the water pump shaft. - 特許庁

クロージャ管組立体（52）が、単一の旋回部分を有し、この旋回部分は、マルチプルピボットフレームグラウンドを収納することにより、関節運動継手に優先し、エンドエフェクタまで遠位側に並進してエンドエフェクタを閉じ、更に関節連結されているシャフトを通過するようになっている。例文帳に追加

A closure tube assembly (52) includes a single pivoting portion that overrides the articulation joint in order to distally translate to the end effector (40, 42) to close, yet pass over an articulated shaft by having a multiple pivot frame ground. - 特許庁

配管４と、これを接続するための継手との接合部をカバーするための保護カバーにおいて、前記接合部を被うようにヒンジ部を介して拡開自在になされたカバー本体８と、前記カバー本体の両方の自由端に設けられて前記カバー本体を閉じた時に互いに嵌合して係止する係止機構１０と、を備える。例文帳に追加

In a protection cover to cover a joint part between piping 4 and a joint, the protection cover is provided with: a cover body 8 brought into an expandable state through a hinge part in a manner to cover the joint part; and locking mechanism 10 situated at the free ends on both sides of the cover body and engaged with each other for locking when the cover body is closed. - 特許庁

水位がいずれかのポンプ７の起動水位まで上昇すると、ポンプ７とこのポンプに回転動力を与える機関４との間の継手５を閉じてポンプ７を起動するとともに、水位の上昇率に基づいて、起動されたポンプ７の次に起動されるポンプ７に回転動力を与える機関４の台数が選択される。例文帳に追加

When the water level rises to a starting water level of either of the pumps 7, a joint 5 between the pump 7 and an engine 4 for applying rotary power to the pump is closed to start the pump 7, and based on a rate of rise of the water level, the number of engines 4 for applying rotary power to pumps 7 to be started after the previously-started pump 7 is selected. - 特許庁