閉塞分岐配管の英語

主流配管１６から分岐された閉塞部２２を有する配管ラインを定置洗浄する方法であって、閉塞部２２の先端に設けられた閉塞板２０を超音波により振動させることを特徴とする。例文帳に追加

The cleaning-in-place method for a pipeline comprising a closed member 22 branching from its main pipe 16 is characterized by vibrating a closing plate 20 disposed on the axial end of the closed member 22 by ultrasonic waves. - 特許庁

主流配管１２から分岐された閉塞部１４を有する配管ライン１０を定置洗浄する方法であって、主流配管１２から閉塞部１４へ流入する洗浄液に対し、閉塞部１４内で気泡を供給し、閉塞部１４の内部で気液混合流を生成することを特徴とする。例文帳に追加

The in-place cleaning method of the pipeline 10 comprised of the mainstream pipeline 12 and the closed section 14 branched therefrom is characterized by feeding air bubbles to a cleaning liquid in the closed section 14 having flowed from the mainstream pipeline 12 thereinto to generate a mixed stream of gas and liquid in the closed section 14. - 特許庁

配管ラインの洗浄性を高め、閉塞部を構成する分岐配管と閉塞板との境界となる角部の洗浄性も向上させることのできる配管ラインの定置洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning-in-place method for a pipeline capable of improving the cleanability of a pipeline and that of a corner part as well that forms a boundary of its closing plate and its branch pipe each constituting its closed member. - 特許庁

閉塞分岐管路内に生じるキャビティフローにより形成される熱成層に基づく配管への悪影響を排除すること。例文帳に追加

To eliminate the bad influence of thermal stratification formed by a cavity flow generated inside of a block branch pipe line to the piping. - 特許庁

高温の流体を流通させる主配管３から分岐するとともに、閉塞可能に構成された配管１において、配管１内の流路を複数の小流路に分割する分割手段５，７，９が、配管１に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In this pipe 1 branched from a main pipe 3 for letting fluid having high temperature circulate and capable of being blocked, dividing means 5, 7, 9 for dividing a flow passage in the pipe 1 into a plurality of small flow passages are provided in the pipe 1. - 特許庁