閉塞状況の英語

その閉塞状況を判断することでレーザ溶着の適否を確認できる。例文帳に追加

The acceptability of the laser welding can be checked by judging the state of blocking. - 特許庁

灰溶融炉のスラグ排出口の閉塞状況を簡便に把握可能にする。例文帳に追加

To easily grasp a blockage state of a slag discharge opening of an ash melting furnace. - 特許庁

コーン貫入試験を用いた開端杭先端閉塞状況の評価手法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR GLOGGING STATE OF OPEN END PILE TIP USING CONE PENETRATION TEST - 特許庁

燃料電池内部の閉塞状況を適正に推測し、その状況に応じた最適条件で燃料電池を運転する。例文帳に追加

To appropriately predict a blocking situation on the inside of a fuel cell and operate the fuel cell on the optimum condition according to the situation. - 特許庁

自動的に、空気予熱器の閉塞状況の推移を表す差圧上昇予測線を作成できる空気予熱器の閉塞状況管理装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling the closing state of an air preheater, automatically preparing a pressure difference rise predicted line indicating transition of the closing state of the air preheater. - 特許庁

エンジンの筒内には、出力を要求される状況時には閉塞され、出力を要求させない状況時には一時開放と閉塞を順次コンピュータ制御で作動させる排気コントロールバルブを付設する。例文帳に追加

An exhaust control valve is attached inside a cylinder of the engine to be operated by a computer sequentially so that it is closed when the output is required or temporarily opened and closed when the output is not required. - 特許庁

本発明は、排水を生物処理する排水処理槽に汚泥担持体を備えた接触曝気法に関し、汚泥閉塞検知手段により把握した汚泥の閉塞状況に基づき、制御装置により汚泥除去手段を動作させて閉塞した汚泥を除去することを目的とする。例文帳に追加

To enable removal of clogging sludge by operating a sludge removal means by a controller based on a sludge clogging state grasped by a sludge clogging detection means, in a contact aeration method where sludge carriers are installed in a wastewater treatment tank for biologically treating wastewater. - 特許庁

分析用試験液を濾過する方法において、フィルターの閉塞状況をモニターし、閉塞の度合いが決められた基準を超えた場合に自動的にフィルターを送る。例文帳に追加

In a method for filtering the analyzing test solution, the clogging state of the filter is monitored and the filter is automatically fed when a clogging degree exceeds a determined standard. - 特許庁