閉鎖的だの英語

従来慣用の調圧弁において頻出している閉鎖体の振動に起因した問題を除くために、閉鎖体の振動を効果的に減衰する。例文帳に追加

To effectively damp vibration of a closure body for eliminating problems caused by vibration of the closure body which frequently occur in a conventional pressure regulating valve. - 特許庁

エンジンブレーキが必要な時に吸気通路を瞬間的にほぼ閉鎖する閉鎖手段２ｄを具備する。例文帳に追加

The intake controller has a closing means 2d for approximately closing an intake passage at the moment that the engine brake is necessary. - 特許庁

開放位置と閉鎖位置との間で選択的に位置される複数の遮光部を含む閉鎖組立体が前記基部に設けられる。例文帳に追加

A closed assembly including a plurality of shading units which are selectively positioned between an open position and a closed position is provided on the base. - 特許庁

閉鎖装置１は、閉鎖体11の先端位置を断続的に検知可能な検知手段17を備えるとともに、この検知手段17の検知に基づいて閉鎖体11の位置を制御する制御手段21を備える。例文帳に追加

The closing apparatus 1 is provided with both a detecting means 17 capable of intermittently detecting the location of the tip of the closing body 11 and a control means 21 for controlling the location of the closing body 11 on the basis of the detection of the detecting means 17. - 特許庁

この著者が持ち出すもう1つの問題は，汚染された施設の意図的な閉鎖である。例文帳に追加

Another issue the author brings up is the intended closure of contaminated facilities. - 英語論文検索例文集

この著者が持ち出すもう1つの問題は，汚染された施設の意図的な閉鎖である。例文帳に追加

Another issue the author brings up is the intended closure of contaminated facilities. - 英語論文検索例文集

また、秘密色が強く、身調べの途中は親が来ても会わせないという閉鎖的なものだった。例文帳に追加

This practice was also extremely secretive and exclusive, so even parents were not allowed to see their children who were in the process of Mishirabe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インドにおいて,結婚,食事,職業に関する厳格な統制のもとにおかれた閉鎖的な社会集団例文帳に追加

one of the closed social classes of India in which marriage, meals, and occupation are strictly controlled発音を聞く  - EDR日英対訳辞書