開けひろげだの英語

電流が変わると鉄の透磁率が変化し、バランスが崩れる現象は、ダミー開口部の磁極に穴を開けることやダミー磁極の幅を広げることで抑制できる。例文帳に追加

As a current varies, iron varies in magnetic permeability and a phenomenon of loss of balance can be suppressed by forming a hole in a magnetic pole of a dummy opening or widening the width of a dummy magnetic pole. - 特許庁

孔開け加工をするカップホール２と孔加工の内径側稜線の面取り加工をする面取り加工具５がそれぞれの駆動軸４および５に接続され、孔開け加工後、面取り加工具がカップホールの先端部より突き出して、面取り加工具の２枚の拡縮する砥石を拡げて面取り加工を行う。例文帳に追加

A cup hole 2 for drilling work and a chamfering working tool 5 for chamfering an inside diametrical side crest line of drilling work are respectively connected to driving shafts 4 and 5, and the chamfering working tool 5 projects from a head end part of a cup hole after the drilling work, and carries out the chamfering work by developing two extending and contracting grindstones of the chamfering working tool. - 特許庁