小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

開催するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hold

Weblio実用英語辞典での「開催する」の英訳

開催する

「開催する」の英語

hold, conduct, organize

hold

holdの発音記号

/hoʊld/

holdのニュアンス

「hold」は「開催する」を英訳したもので、会議やイベントなどを手掛けるという意味合いを含む。一般的な表現であり、特定の規模や形式に限定されることなく幅広く使用できる。


holdと一緒に使われやすい単語・表現

meeting(会議)、event(イベント)、conference(会議)、ceremony(式典)


holdの例文

We will hold a meeting next week.(来週、会議を開催する予定だ。)
They held a ceremony to celebrate the opening of the new building.(新しい建物の開業を祝う式典を開催した。)
The company holds an annual conference in December.(その会社は12月に年次会議を開催する。)


conduct

conductの発音記号

/kənˈdʌkt/

conductのニュアンス

「conduct」は「開催する」を英訳したもので、会議やイベントを主導的に進行させるという意味合いが強い。特に、規則性を持って行われるものや、一定の手続きが必要なものを指すことが多い。


conductと一緒に使われやすい単語・表現

survey(調査)、interview(面接)、experiment(実験)、research(研究)


conductの例文

The university is conducting a survey on student satisfaction.(大学は学生の満足度に関する調査を実施している。)
The company conducted interviews for the new position.(会社は新しいポジションのための面接を行った。)
Scientists are conducting experiments to test the new theory.(科学者たちは新しい理論を検証するための実験を行っている。)


organize

organizeの発音記号

/ˈɔːrɡənaɪz/

organizeのニュアンス

「organize」は「開催する」を英訳したもので、イベントや活動を計画し、準備し、実行するという意味合いが含まれる。特に、大規模なものや、多くの人々が関与するものを指すことが多い。


organizeと一緒に使われやすい単語・表現

event(イベント)、festival(祭り)、campaign(キャンペーン)、protest(抗議行動)


organizeの例文

The school organized a festival to raise funds.(学校は資金集めのための祭りを開催した。)
The company organized a campaign to promote its new product.(会社は新製品の宣伝のためのキャンペーンを開催した。)
Activists organized a protest against the government's policy.(活動家たちは政府の政策に対する抗議行動を開催した。)


「開催する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1400



例文

開催する例文帳に追加

to hold a party or celebration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

定期的に開催する例文帳に追加

held on a regular basis発音を聞く  - Weblio Email例文集

電話会議を開催する例文帳に追加

to hold a phone meeting発音を聞く  - Weblio Email例文集

セミナーを開催する例文帳に追加

Hold a seminar発音を聞く  - Weblio Email例文集

(会議を)開催する例文帳に追加

to hold a formal meeting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちはその研修を開催する例文帳に追加

We are going to hold that training.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私たちは交流会を開催する例文帳に追加

We are going to hold an exchange meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「開催する」の英訳

開催する


EDR日英対訳辞書での「開催する」の英訳

開催する


Weblio英和対訳辞書での「開催する」の英訳

開催する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「開催する」に類似した例文

開催する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「開催する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1400



例文

私たちは交流会を開催する例文帳に追加

We are going to hold a gathering.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは交流会を開催する例文帳に追加

We will hold a cultural exchange meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その大会は明日開催する例文帳に追加

I will hold that meet tomorrow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

フランス語で会議を開催する例文帳に追加

Hold a meeting in French.発音を聞く  - Weblio Email例文集

地方自治体が開催する博覧会例文帳に追加

exposition held by a local public entity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は情報を共有する打ち合わせを開催したい。例文帳に追加

I want to open a meeting for sharing information.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれを開催することを決定した。例文帳に追加

We decided to sponsor that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私たちは夕食会を開催するでしょう。例文帳に追加

We will hold a dinner party.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


開催するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS