開水路排水の英語

運転を開始してから中断することなく連続運転が可能で、排水路の排水を有効利用できる道路融雪散水ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a road snow melting water sprinkling unit capable of being continuously operated without a break after starting operation and effectively using waste-water of a drain. - 特許庁

排水口８２は、貯水空間８０、連通孔８１からなる排水路を介してパネル体保持開口部７５に連通する。例文帳に追加

The drain port 82 communicates with the panel body holding opening part 75 via a drain passage composed of a water storage space 80 and a communicating hole 81. - 特許庁

排水口８０の上縁側から突設されたカバー８５が排水路６７の上面開口を塞いでいる。例文帳に追加

A cover 86 projecting from an upper edge side of the drain outlet 80 closes an upper face opening of the draining passage 67. - 特許庁

排水路１４は、その水路底面２３ａで地盤２６に開放状態とされ、単位水田１１と排水路１４は透水層１０２を介して通水状態とされている。例文帳に追加

The drainage channel 14 is put into the state of being opened to ground 26 on its channel bottom surface 23a, and the unit paddy field 11 and the drainage channel 14 are put into a water-passing state via a permeable layer 102. - 特許庁

側溝本体は、断面形状が略矩形または略円形の排水路１１と、この排水路の上方において長手方向に沿って形成された集水溝１２と、この集水溝に沿って上記排水路の上部を開口してなる溝状の開口部１３とが備えられている。例文帳に追加

The side ditch body is provided with a substantially rectangular or a substantially circular drainage channel 11 in the sectional shape, a water collecting groove 12 formed along the longitudinal direction, above the drainage channel, and a grooved opening 13 opening the upper part of the drainage channel along the water collecting groove. - 特許庁

フロントケース２の開口部１３を覆う仕切部材４には、電子機器１内に浸入した雨水を排水路４７に導く屋根４５が設けられ、排水路４７に導かれた雨水はリアーケース３の排水口３０から排水される。例文帳に追加

A partition member 4 covering an opening 13 of the front case 2 is provided with a roof 45 which guides rainwater entering the electronic equipment 1 to a drainage ditch 47, and the rainwater guided to the drainage ditch 47 is discharged from an exhaust port 30 of the rear case 3. - 特許庁

上面レベルが水平であって底部に排水勾配８ａを設けた排水路を形成するための側溝であって、下部に開口を有する側溝本体２と、上面を排水方向に傾斜させて排水勾配面８ａが形成されている、前記開口にはめ込まれる排水勾配形成部材８とからなる排水路用の側溝。例文帳に追加

This side ditch is used to form the drainage canal having the horizontal upper face level and provided with the drainage slope 8a in the bottom part and consists of a side ditch main body 2 having an opening in a lower part and a drainage slope formation member 8 in which a drainage slope face 8a is formed by tilting an upper face in the direction of drainage and which is fitted in the opening. - 特許庁

管状ドレイン排水溝部材、及び管状ドレイン排水床構造に関するものであり、より具体的にはドレイン水を受けて排水するばかりでなく、上蓋部が片側開閉可能であるため、容易に排水路を掃除することが可能である管状ドレイン排水溝部材、及び前記管状ドレイン排水溝部材を床材とともに設置し、ドレイン水が排水可能な管状ドレイン排水床構造に関する。例文帳に追加

To provide a tubular drainage groove member and a tubular drainage floor structure, particularly the tubular drainage groove member, whose upper lid part is opened and closed at one side to easily clean a drainage canal as well as receiving and draining of drainage, and the tubular drainage floor structure, installing the tubular drainage groove member along with a floor material, and draining drainage. - 特許庁