小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

開通性の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 patency


JST科学技術用語日英対訳辞書での「開通性」の英訳

開通性


「開通性」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

1997年,市バスの運行が,低い採算や地下鉄の開通により終了した。例文帳に追加

In 1997, the city bus service stopped because of its low profitability and the opening of a subway.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

京都南大橋と洛南道路の開通により、慢的な国道1号の渋滞が大幅に緩和された。例文帳に追加

The opening of Kyoto Minami Ohashi Bridge and Rakunan Road has reduced the chronic congestion of National Route 1.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近開通した北陸新幹線で神奈川県から訪れた24歳の女は「雪の壁は思っていたよりもずっと高い。」と話した。例文帳に追加

A 24-year-old woman who came from Kanagawa Prefecture on the newly opened Hokuriku Shinkansen line said, "The snow walls are so much higher than I expected." - 浜島書店 Catch a Wave

カテーテルを洗い流すため、そして長期に亘り該カテーテルの開通性を維持するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining patency of a catheter for a long period of time for flushing the catheter. - 特許庁

造影剤注入システムの動作方法であって、該方法は、ユーザによって選択された注入プロトコルまたはユーザによってプログラムされた注入プロトコルの注入パラメータに基づいて、予備的な塩分開通性検査の注入パラメータを自動的に導出することであって、該注入プロトコルは、該予備的な塩分開通性検査の後に行われる、ことと、該予備的な塩分開通性検査を開始する前に、該予備的な塩分開通性検査と該注入プロトコルとを実行するために、該注入システムが十分な食塩水を有しているかどうかを決定することとを含む、方法。例文帳に追加

The method of operation for the contrast media injection system includes: automatically deriving an injection parameter of a preliminary saline patency check based on an injection parameter of a user-selected or user-programmed injection protocol that is to occur after the preliminary saline patency check; and determining whether the injection system has enough saline to perform the preliminary saline patency check and the injection protocol prior to initiating the preliminary saline patency check. - 特許庁

人体には首の特定の部位(以下、咽喉活部位と称する)に複数の反応ポイントがあり、この部位により喉を活化し、睡眠中の人の気道閉塞を開通させる。例文帳に追加

To activate a throat at a plurality of reactive points of specific parts (hereinafter called jugular active parts) of a human neck, and to open up the respiratory tract obstruction during sleep. - 特許庁

例文

本発明は上記通気孔および通気管の閉塞を感知し、これらを速やかに開通することによって上記堆積床内への空気送風を改善し好気発酵菌の活化を計ることを目的とする。例文帳に追加

To improve the air supply into a heaped bed to activate aerobic fermentation bacteria by sensing clogging of air supply holes and an air supply pipe of an air supply apparatus and rapidly making them opened. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和医学用語集での「開通性」の英訳

開通性


日英・英日専門用語辞書での「開通性」の英訳

開通性


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「開通性」の英訳

開通性

「開通性」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

したがって、これは鳩摩羅什が大智度論の「体・法(作)・力・因・縁・果(果・報)・・限礙(相)・開通方便(本末究竟等)」などの九種法を変形展開し、十如是としたと推定されている。例文帳に追加

Therefore, it is assumed that Kumaraju converted the nine factors of the universe such as "the embodiment, the dharma (function), the potency, the primary cause, the secondary cause, the effect (result and recompense), the nature, the hindrance (form) and expedient means to open a way through (complete fundamental whole)" into the junyoze.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造影剤注射システムは、開通性チェックおよび/または試験注射を実行し得、かつ/またはプログラムされたプロトコルから流量および/または流体量を決定し得る。例文帳に追加

The contrast media injection system can perform a patency check and/or test injection, and/or can determine flow rate and/or flow volume from a programmed protocol. - 特許庁

閉鎖弁41は、ピストン3が第1液室20の方向に、所定の速度以上で摺動するときに連通路4aを開通し、ピストン3及びロッド4の動作に対する粘流体6の抵抗を小さくする。例文帳に追加

The shutoff valve 41 opens the communication path 4a when a piston 3 slides at a speed exceeding a predetermined speed in a direction of the first liquid chamber 20, so as to reduce resistance of viscous fluid 6 against actions of the piston 3 and the rod 4. - 特許庁

クラッチ油室34の油圧が第1の設定値に達すると、球体42がコイルばね44の弾力に抗して拡径部の中央に移動し油路30が開通する。例文帳に追加

When a pressure of oil in the clutch oil chamber 34 leads to a preset value, the spherical unit 42 is moved to the center of the diametric spread part against elastic force of the coil spring 44, to open the oil path 30. - 特許庁

弱シール部の開通により薬液の混合が行われたことによる中の水素イオン濃度値に感応し、薬液排出口20の内周面との密着を解消し、穿刺針500の挿入を許容するように構成される。例文帳に追加

In response to a neutral hydrogen ion concentration value by the mixing of the medical liquids by the opening of the weak seal part, the adhesion with the inner peripheral surface of the medical liquid discharge port 20 is canceled and the insertion of the puncture needle is allowed. - 特許庁

このようになっていれば、例えば、ユーザーが新規開通道路に気づいたときにすぐにその情報を反映させて経路案内を実行させるといったことが実現でき、ユーザーの利便が向上する。例文帳に追加

This configuration enables the system to, for example, conduct route guidance reflecting information on a newly opened road, as soon as a user notices it, thereby improving user's convenience. - 特許庁

脚56は上下方向に開通する中空部を備えてほぼ筒状をなし、ねじ55に嵌合された形態で、支持板41に上下方向に指向して配置されている。例文帳に追加

An elastic leg 56 that has a hollow part up/down penetrating through and is approximately cylindrically formed is upward/downward disposed in the board 41 while being fit in the screw 55. - 特許庁

例文

近代になると鞆の浦の拠点はますます低下していき、1913年(大正3年)の鞆鉄道線開通により陸上交通の利便は向上したものの、半島の先端という孤立した環境や開発可能な平野部が少ないことなどから近代化の波に取り残された。例文帳に追加

Modern Tomonoura had gradually lost its importance as a hub, and even the enhanced land traffic convenience based on the opening of railroads by Tomotetsudo Co., Ltd., in 1913 could not prevent Tomonoura from failing to catch up the others amid the sweeping tide of modernization due to locational disadvantages of being an isolated tip of peninsula and lacking developable plains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「開通性」の英訳に関連した単語・英語表現

開通性のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS