間の楔の英語

固定楔５１を取り外すときには、固定楔５１と取付筒６２との間の隙間５５に、取り外し工具３４の係止爪３４ａを挿入する。例文帳に追加

An engaging pawl 34a of a detaching tool 34 is inserted into a gap 55 between the fixing wedge 51 and the attaching cylinder 62 when detaching the fixing wedge 51. - 特許庁

そして、このうちの連続部４３を隙間４６に、上記両楔状部分４２、４２を各楔状空間４１、４１内に、それぞれ配置する。例文帳に追加

The continuous portion 43 and both wedged portions 42, 42 are arranged in a gap 46 and in the wedged spaces 41, 41, respectively. - 特許庁

楔を用いずに蓋部材と基板との間に光ファイバを挿入可能な空間を保持し、楔が抜け落ちるという問題を回避する。例文帳に追加

To avoid such a problem that a wedge falls off, by holding a space in which an optical fiber can be inserted between a cover member and a substrate, without using the wedge. - 特許庁

楔という,物を割ったり,すき間をつめるのに用いられる道具例文帳に追加

a tool used for splitting a solid, called wedge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このため、この隙間に貫通孔９から接着剤１２を注入して硬化させた際、略楔形状の部位（楔部１６ａ）が形成される。例文帳に追加

Accordingly, when an adhesive 12 is injected into the gap from a through-hole 9 and cured, an approximately wedge-shaped part (wedge 16a) is formed. - 特許庁

カム面7は、楔状空間6の広い側6aにあって所定の楔角を有している断面が直線状の直線部11と、楔状空間6の狭い側にあって断面が円弧状の円弧部12とからなる。例文帳に追加

A cam face 7 is composed of a linear part 11 whose cross section is linear, and which is located at a wide side 6a in a wedge space 6 with a prescribed wedge angle, and an arc part 12 whose cross section is arc, and which is located at a narrow side in the wedge space 6. - 特許庁

スライド楔を斜材と水平枠材の間に設置し、スライド楔を押出しジャッキによって押出し可能に構成する。例文帳に追加

A slide wedge is installed between a diagonal member and a horizontal frame member, where the slide wedge is composed to be pushed out by a push out jack. - 特許庁

そして、少なくともいずれか一つの楔状空間における付勢部材の付勢力を、他の楔楔空間内に配置された付勢部材の付勢力とは異なるように設定したことを特徴とする。例文帳に追加

Energizing force of the energizing members in at least either one wedge-shaped space is set so as to differ from energizing force of the energizing members arranged in other wedge-shaped spaces. - 特許庁